Examples of using
Value of the parameter
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
receiving information thevalue of the parameters are of paramount importance.
de la réception d'information, la valeur des paramètres est de la plus haute importance.
the chosen model of competition and to thevalue of the parameters in the model.
ainsi qu'à la valeur des paramètresdu modèle.
Member States shall determine thevalues of the parameters* applicable either to salmonid
Les États membres fixent les valeurs des paramètres applicables soit aux zones salmonicoles,
This means that a keyframe remembers thevalues of the parameters at that frame but does not keep them static at that frame.
Cela signifie qu'une image clé se souvient de la valeurs des paramètres à l'endroit de l'image mais ne les conserve pas statiquement.
the microprocessor carries out a self- test and reads out thevalues of the parameters stored in the tool.
le microprocesseur exécute un autotest et lit les valeurs de paramètre enregistrées dans l‘outil.
the microprocessor carries out a selftest and reads out thevalues of the parameters stored in the tool.
le microprocesseur exécute un autotest et lit les valeurs de paramètre enregistrées dans l‘outil.
Knowing thevalue of the parameters and their domain of variation,
Connaissant la valeur des paramètres et leur domaine de variation,
Our second reason is that the only objections the United States had about the Requesting Parties' model concerned thevalue of the parameters used in the model
La deuxième raison est que les seules objections qu'avaient les États-Unis au sujet du modèle des parties requérantes concernaient la valeur des paramètres utilisés dans le modèle
the functional form and thevalues of the parameters vary across firms and industry sectors.10
la forme fonctionnelle et les valeurs des paramètres varient d'une entreprise à l'autre
Only thevalues of the parameters vary slightly over the ten-year period separating the two cohorts decrease in the effect of nationality and sibship size variables,
Seules les valeurs des paramètres varient légèrement sur la période de 10 ans qui sépare les deux cohortes diminution de l'effet des variables nationalité
This implies that if due account is taken of the legitimate concern of both sides regarding the variance in thevalues of the parameters, then the model of the Requesting Parties could be used to estimate the trade effect of the measure in question.
Cela signifie que si l'on tient dûment compte des préoccupations légitimes des deux côtés concernant la variance desvaleurs des paramètres, alors le modèle des parties requérantes pourrait être utilisé pour estimer l'effet sur le commerce de la mesure en question.
It is absolutely necessary that thevalues of the parameters‘MIXED TEA' and‘HEATING TYPE' are‘without pump' and‘Pressure Switch',
Il est absolument nécessaire que les valeurs des paramètres« THÉ MÉLANGÉ» et« CHAUFFAGE TYPE» soient« NON»
global parameters editing/setup screen is displayed, any of the four output encoders allow you to modify thevalue of the parameters currently displayed on the LCD,
paramètres généraux de l'unité est affiché, les quatre commandes rotatives des sorties permettent de modifier la valeur des paramètres affichés dans l'écran LCD,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文