Examples of using La valeur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous les contenus doivent s'appuyer sur la valeur rédactionnelle.
La valeur de mes étudiants et leurs contributions en classe m'inspirent et me motivent jour
soutiennent de manière cohérente la valeur de la culture en tant que bien commun.
provide consistent support for valuing culture as a common good.La valeur des hypothèques britanniques est revue chaque année en utilisant des méthodes statistiques indexation.
Déjà, la valeur annuelle de l'industrie canadienne des produits forestiers représente 57 milliards de dollars dans l'économie du pays.
Bénéfices excédentaires: Pour déterminer la valeur de l'achalandage d'une pharmacie,
Excess profits: To value a pharmacy's goodwill,La valeur SAR indique la quantité maximale de rayonnement électromagnétique à laquelle le corps humain est exposé lorsque l'appareil mobile est tenu près de l'oreille.
This SAR rating shows the maximum level of exposure to electromagnetic radiation taken when the device is placed next to the ear.La valeur SAR indique la quantité maximale de rayonnement électromagnétique à laquelle le corps humain est exposé lorsque l'appareil mobile est tenu au niveau des hanches.
This SAR rating shows the highest level of exposure to electromagnetic radiation measured when the device is placed at the hip level.En fonction du prix courant d'avions dotés d'un équipement typique, la valeur des ventes annoncées cette semaine s'élève à plus de 220 millions $US.
Based on the list price for typically equipped aircraft, the tally for this week's announcements is valued at over $220 million US.Ajouter des marginalia nuit ou non à la valeur d'un livre,
Il est décoré de la croix de la Valeur militaire avec trois étoiles et de la Croix de guerre des Théâtres d'opérations extérieurs avec une palme
He is decorated with the Cross for Military Valour with three stars and the Croix de guerre des théâtres d'opérations extérieures with one palmUne autre version dit que, impressionné par la valeur de Kamiizumi, Shingen l'invite à rejoindre son clan après la chute du château Minowa.
Another story is that, impressed by Kamiizumi's valor, Shingen invited him to join the Takeda side after Minowa Castle fell.La valeur totale de cette commande s'élève à environ 399 millions d'euros 557 millions$ US.
The total amount of this order is valued at approximately 399 million euros $557 million US.
Virtute et armis(Latin"By valor and arms") is a state motto of Mississippi.Attendez jusqu'à ce que la valeur de la colonne État de votre distribution soit passée de En cours à Déployé,
Wait until the value of La valeur des principes ci-après
avec SET on peut changer la valeur du compteur dans la zone 3 de 0 jusque 999,9
La valeur de NO2 affichée par l'analyseur ne doit pas alors être supérieure de plus de 5% à la valeur spécifiée au paragraphe 2.4.1 du présent appendice.
The NO2 reading of the analyser shall then be no more than 5 per cent above the figure given in paragraph 2.4.1. of this appendix.S'il prétend avoir la valeur pourquoi n'est-il pas venu à ton secours pour te proteger?
Shouldst He valour proclaim Why hast He not come to rescue thee, thy fame?
