Examples of using
Reading
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Add a new indicator of achievement(b), reading"(b) Increased satisfaction rate expressed by the users of the system.
Ajouter un nouvel indicateur de succès b, libellé comme suit:<< b Augmentation du taux de satisfaction exprimée par les usagers du système.
Between horse riding and reading, the teenage Vera was fascinated by political discussion
Entre sorties à cheval et lectures, l'adolescente Vera se passionne pour les débats politiques
of fabric sunglasses or shade compared to the full sun reading.
les lunettes de soleil ou l'ombre, comparativement au relevé en plein soleil.
This page shows the lowest level of oxygen recorded by the device since turn-ON or since the MIN reading was reset.
Cette page indique le niveau d'oxygène le plus faible enregistré par l'appareil depuis sa mise en marche ou depuis la réinitialisation de la valeur MIN.
Add indicator of achievement(b)(iv), reading"(iv) Increased number of users of the e-subscription system.
Ajouter un indicateur de succès b iv libellé comme suit:<< iv Augmentation du nombre d'utilisateurs du système d'abonnement en ligne.
Advanced level with Maria Conversation is based on games, reading, discussions and videos on Italy,
Niveau avancé avec Maria La conversation est basée sur des jeux, des lectures, des discussions et des vidéos sur l'Italie,
The stability filter works in conjunction with the low pass filter to provide a more stable final weight reading.
Le filtre de stabilité travaille conjointement avec le filtre passe-bas pour fournir un relevé final du poids plus stable.
Dear, Karen, If you're reading this, it means I actually worked up the courage to mail it.
Chère Karen, si tu lis cette lettre, c'est que j'ai finalement trouvé le courage de la poster.
This page shows the average exposure over 8 hours since the device was turned ON or since the TWA reading was reset.
Cette page indique l'exposition moyenne sur une durée de 8 heures depuis que l'appareil a été mis en marche ou depuis la réinitialisation de la valeur VME.
to prepare a booklet that report the stages of the ceremony and the reading choices.
pour préparer un brochure qui présentera les phases de la cérémonie et des lectures choisies.
wait for about 15 minutes before taking the reading.
attendre environ 15 minutes avant d'effectuer un relevé.
Keep reading this article to learn about the penalties associated with these crimes,
Lis cet article pour connaître les condamnations possibles,
even when another reading, such as volume, is shown on the LCD.
même lorsqu'une autre valeur(volume par ex.) est affichée.
Commissioners put in 10-20 hours a week in meetings, reading, dealing with correspondence and preparing for meetings.
les commissaires consacrent de 10 à 20 heures par semaine à des réunions, des lectures, de la correspondance et de la préparation aux réunions.
Add personal Notes at anytime to keep track of what you have done prior to each Reading.
Ajoutez des remarques personnelles à tout moment pour garder une trace de ce que vous avez fait avant chaque relevé.
You know, I do a shit load of reading and studying and praying
Vous savez quoi? Je lis, j'étudie et je prie comme un fou,
and add a new indicator of achievement(b)(ii), reading.
ajouter un nouvel indicateur de succès b ii, libellé comme suit.
formed part of the advance reading required of all delegates.
ils formèrent une partie des lectures préliminaires demandées à tous les délégués.
Also note that internal heating in the thermostat may affect the air sensor temperature reading.
Notez aussi que le chauffage intérieur dans le thermostat peut affecter le relevé de température de capteur d'air.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文