VANDALIZING in French translation

• vandaliser
• vandalisant
• saccagé
• vandalisme
• vandalisé
• vandalisent
• saccager

Examples of using Vandalizing in English and their translations into French

Not damaging, or tampering with, or vandalizing a client s locks or keys.
Ne pas endommager, ou essayer de forcer, ou saccager les serrures ou les cl s d'un(e) cliente.

near Orient House in Jerusalem, vandalizing residents' cars and property.
près de la Maison de l'Orient à Jérusalem, saccageant les voitures et les biens des résidents.

The crowd marched into Chinatown, vandalizing and causing thousands of dollars' worth of damage.
La foule marche dans Chinatown qu'elle vandalise et cause des milliers de dollars de dégâts.

Some people began looting businesses, vandalizing vehicles, and confronting police officers who sought to block off access to several areas of the city.
Certaines personnes ont commencé à piller les magasins, à vandaliser des véhicules, et à affronter les policiers qui cherchaient à barrer l'accès à plusieurs zones de la ville.

On the issue of vandalizing historical and cultural monuments,
Pour ce qui est des actes de vandalisme contre des monuments historiques

There will also be fines for vandalizing the devices and concealing licence plates;
Des amendes sont également prévues pour les actes de vandalisme contre les appareils et les cas de masquage de la plaque d'immatriculation;

Nevada… who rides around every evening after work… vandalizing Hillary's yard signs.
qui se déplace tous les soirs après le travail pour vandaliser les affiches de Hillary Clinton.

many rock musicians have also been famous for vandalizing hotel rooms.
leurs instruments sur scène, les Who ont lancé la mode du saccage de chambres d'hôtels.

make sure you tell him that you spent the morning vandalizing his beautiful island.
assure-toi de lui dire que tu as passé ta matinée à vandaliser sa belle île.

With Israeli soldiers forcefully questioning their mother and uncle and vandalizing their house, the children asked their mother whether they would be killed as well.
Alors que les soldats israéliens questionnaient brutalement leur mère et leur oncle et mettaient la maison à sac, les enfants avaient demandé à leur mère si eux aussi allaient être tués.

I was arrested for vandalizing a tortoise.
j'ai été arrêté pour avoir vandalisé une tortue.

well-lit street discourages wrongdoers from vandalizing your car.
bien illuminée découragerait des malfaiteurs à vandaliser votre automobile.

an armed terrorist group stormed and destroyed the municipal government building in Nasib, vandalizing everything inside.
à Nassib, un groupe terroriste armé a attaqué le bâtiment de la municipalité, qu'il a vandalisé, saccageant tout à l'intérieur.

I was caught vandalizing a school wall by writing apolitical human rights statements on school walls
J'ai été surpris en train de vandaliser un mur de l'école en le couvrant d'inscriptions sur les droits de l'homme,

Extremist Israeli settlers continued to terrorize Palestinians by violently attacking civilians and destroying and vandalizing homes and vehicles,
Les colons israéliens extrémistes continuent de terroriser les Palestiniens en attaquant violemment des civils et en détruisant et vandalisant des maisons et des véhicules,

spools of metal logging wire down into the creek, uh, vandalizing their camp, in general.
bobines de billes de métal fil vers le bas dans le ruisseau, euh, vandaliser leur camp, en général.

setting fire to police stations and vandalizing pro-government newspaper offices.
mettant le feu à plusieurs postes de police et vandalisant le siège de journaux pro-gouvernement.

Settler attacks during the reporting period included arson attacks on mosques, vandalizing olive trees,
Au cours de la période considérée, des colons ont incendié des mosquées, vandalisé des oliviers, incendié des champs,

destroying over 55 olive trees and vandalizing properties with threatening anti-Palestinian graffiti.
détruisant plus de 55 oliviers et vandalisant des biens en y inscrivant des graffiti antipalestiniens menaçants.

A defendant was convicted of interfering with housing rights for assaulting and vandalizing the property of African-American and Hispanic residents of a Bessemer City,
Un accusé a été condamné pour infraction aux droits relatifs au logement pour avoir pénétré par effraction et vandalisé la propriété de résidents africains-américains