VERIFICATION EMAIL in French translation

• d'e-mail de vérification
• courriel de vérification
• email de vérification
• courriel de verification

Examples of using Verification email in English and their translations into French

If the verification email is not found, return to the WeSpeke page
Si vous ne trouvez toujours pas l'e-mail de vérification, retournez à la page WeSpeke

Within 24 hours we will send the verification email(s), which must be confirmed before the transfer can go through.
Dans les 24 heures nous enverrons le(s) mail(s) de vérification, qui doit(doivent) être confirmé(s) pour que le transfert puisse continuer.

Is the verification email address send to my customer only once?
Est-ce que l'email de vérification de l'adresse de mon client est envoyé une seule fois?

For example, you might have added an email address to the verification email template that recipients could contact for more information.
Par exemple, vous avez peut-être ajouté dans le modèle d'e-mail de vérification une adresse e-mail que les destinataires peuvent contacter pour obtenir plus d'informations.

If you cannot find the verification email in your inbox and are certain you should have received one ie.
Si vous ne trouvez trace du courriel de vérification dans votre boîte de réception et êtes certain d'en avoir reçu un c. -à-d.

An account verification email will be sent to the email address you provided and you will be directed to create a password.
Un e-mail de vérification de compte sera envoyé à l'adresse que vous aurez indiquée.

The creation of the subscription will cause a verification email to be sent to the individual specified by the subscription"endpoint" email address.
La création de l'abonnement déclenche l'envoi d'un e-mail de vérification à l'individu spécifié par l'adresse e-mail du« point de terminaison» de l'abonnement.

When you execute this operation, a verification email is sent to the specified address.
Lorsque vous exécutez cette opération, un e-mail de vérification est envoyé à l'adresse indiquée.

If you receive the verification email at your personal address,
Si vous recevez l'e-mail de vérification sur votre adresse personnelle,

Click on the link in the verification email to activate the new email address.
Cliquez sur le lien dans le courriel de v rification pour activer la nouvelle adresse de courriel..

If you have not received a verification email, please check your spam/ trash folder.
Si vous n'avez pas reçu d'email de vérification, veuillez vérifier vos dossiers spam/corbeille.

In some cases, double opt-in, you have to confirm your subscription from a verification email.
Dans certains cas on vous demandera de confirmer votre inscription à partir d'un courriel de contrôle envoyé à votre adresse de messagerie.

If 24 hours have passed since you received the verification email, repeat steps 1-5 to receive a verification email with a valid link.
Si 24 heures se sont écoulées depuis que vous avez reçu l'e-mail de vérification, répétez les étapes 1 à 5 pour recevoir un e-mail de vérification contenant un lien valide.

The following section includes procedures for creating a custom verification email using the AWS CLI.
La section suivante inclut des procédures pour la création d'un e-mail de vérification personnalisé à l'aide de l'AWS CLI.

Optional The name of a configuration set to use when sending the verification email.
Facultatif Nom d'un jeu de configurations à utiliser lors de l'envoi de l'e-mail de vérification.

The following text is automatically added to the end of every custom verification email and cannot be removed.
Le texte suivant est automatiquement ajouté à la fin de chaque e-mail de vérification personnalisé et ne peut pas être supprimé.

didn't receive a verification email from AWS, try the following troubleshooting steps.
vous n'avez pas reçu d'e-mail de vérification de la part d'AWS, veuillez suivre les étapes suivantes afin de résoudre le problème.

When you pass a value for TemplateName that is the same as the name of an existing custom verification email template, the attributes you specify overwrite the attributes that were originally in the template.
Lorsque vous transmettez une valeur pour TemplateName identique au nom d'un modèle d'e-mail de vérification personnalisé, les attributs que vous spécifiez remplacent les attributs initiaux du modèle.

privacy protection tends to divert the verification email to a non-responding admin address.
cette protection tend à détourner le courriel de vérification vers une adresse administrative sans réponse.

If you're unable to use the custom verification email template operations in an SDK or the AWS CLI,
Si vous ne parvenez pas à utiliser les opérations du modèle d'e-mail de vérification personnalisé dans un kit SDK