VIRTUAL ADMINISTRATION SERVER in French translation

• serveur d'administration virtuel

Examples of using Virtual administration server in English and their translations into French

When you create virtual Administration Server, the address specified on this wizard step is used as master Administration Server address by default.
Lors de la création du Serveur d'administration virtuel, l'adresse, saisie sur cette étape de l'Assistant d'installation, est utilisée par défaut en tant que l'adresse du Serveur d'administration principal.

Under this account, the administrator of the client organization's network managed by the selected virtual Administration Server starts Kaspersky Security Center Web-Console to view details of the anti-virus security status of the network.
Sous le nom de ce compte, l'administrateur du réseau de l'entreprise-client sous l'administration du Serveur virtuel sélectionné va lancer Kaspersky Security Center Web-Console SPE pour consulter les informations sur l'état de la protection antivirus du réseau.

specify the address of the same virtual Administration Server that was specified during local installation of Network Agent to Update Agent see section"Defining an Update Agent. Configuring Update Agent"
indiquez la même adresse du Serveur d'administration virtuel que lors d'une installation locale de l'Agent d'administration sur l'agent de mises à jour cf. section"Désignation des agents de mises à jour.

The option of creating virtual Administration Servers has been implemented.
La possibilité de créer les Serveurs d'administration virtuels a été réalisée.

These accounts are applied when virtual Administration Servers are used.
Appliqués pour l'utilisation des Serveurs d'administration virtuels.

A trial license allows you to create virtual Administration Servers.
La licence d'évaluation permet de créer des Serveurs d'administration virtuels.

On license expiry, the capability to create virtual Administration Servers is blocked.
La licence permettant de créer jusqu'à 100 Serveurs d'administration virtuels.

Information from slave and virtual Administration Servers will be included in the Kaspersky Lab software version report.
Les informations provenant des serveurs d'administration virtuels et secondaires seront alors incluses dans le Rapport sur les versions des logiciels de Kaspersky Lab.

A commercial license allows you to create virtual Administration Servers and to contact Technical Support Service.
La licence commerciale permet de créer des Serveurs d'administration virtuels et la possibilité de contacter le service du Support Technique.

Create virtual Administration Servers to ensure the anti-virus protection of remote offices
Créer les Serveurs d'administration virtuels pour assurer une protection antivirus des bureaux à distance

If necessary, create the requisite virtual Administration Servers and include them in the Administration Server hierarchy.
S'il faut, créez des Serveurs d'administration virtuels, en les incluant dans la hiérarchie des Serveurs d'administration.

the capabilities of virtual Administration Servers are partially restricted.
les possibilités des Serveurs d'administration virtuels sont partiellement limitées.

Center authentication is used for selecting the accounts of internal users that are used for handling virtual Administration Servers.
L'authentification par le Kaspersky Security Center permet de sélectionner les compte utilisateur des utilisateurs internes enregistrés qui manipulent les Serveurs d'administration virtuels.

upon adding data from slave and virtual Administration Servers.
en incluant dans le rapport les données de la part des Serveurs d'administration virtuels et secondaires.

The Download updates to the repository task is not available on virtual Administration Servers.
La tâche Téléchargement des mises à jour dans le stockage n'est pas disponible sur les Serveurs d'administration virtuels.

WORKING WITH INTERNAL USERS The accounts of internal users are used to work with virtual Administration Servers.
Les comptes utilisateur des utilisateurs internes sont utilisés pour travailler avec les Serveurs d'administration virtuels.

If there is no additional key, the ability to create virtual Administration Servers and to contact Technical Support Service is blocked.
Lors de l'absence de la clé complémentaire, vous ne pouvez pas créer des Serveurs d'administration virtuels et de contacter le service du Support Technique.

Administration Server of both hardware configurations supported creation of 200 virtual Administration Servers.
Le Serveur d'administration de deux configurations matérielles avait pris en charge la création de 200 Serveurs d'administration virtuels.

If there is no reserve key, the ability to create virtual Administration Servers and to contact Technical Support Service is blocked.
En cas d'absence de clé complémentaire, vous ne pouvez pas créer de Serveurs d'administration virtuels ni contacter le Support Technique.

Because virtual Administration Servers use the master Administration Server's database, backup copying and restoration of the virtual Administration Server's data is performed only during backup copying
Puisque les serveurs d'administration virtuels utilisent la base de données du Serveur d'administration principal,