Examples of using Virtual environment in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
server, a virtual environment such as Citrix
un serveur, un environnement virtuel comme Citrix ou Microsofthelping to maintain the smooth operation of programs and services in a virtual environment.
aidant à maintenir le bon fonctionnement des programmes et des services dans un environnement virtuel.The action takes place in a large virtual environment comprising the male character's house as well as the surrounding neighborhood,
L'action se déroule dans un grand environnement virtuel comprenant la maison du personnage masculin ainsi que le quartier environnant qui comprend notamment Many actions are then possible to act and interact in the virtual environment like the simple act of walking,
De nombreuses actions sont alors possibles pour agir et interagir dans l'environnement virtuel comme le simple fait de marcher,Remember that the objects you see in the virtual environment do not exist in the real environment,
Souvenez vous que les objets que vous voyez dans l'environnement virtuel n'existent pas dans le monde réel,USB Network Gate allows forwarding devices to virtual environment and blade servers,
USB Network Gate permet de transférer des périphériques vers un environnement virtuel et des serveurs lames,When the virtual environment is running
Lorsque l'environnement virtuel est exécutéThus, a dynamic virtual environment requires dynamic security controls, with a tightly regulated
Par conséquent, un environnement virtuel dynamique a besoin de contrôles de sécurité dynamiquesFor example, one ecosystems course centres on a multi-user virtual environment where students explore a virtual pond,
Par exemple, You will be able to learn about the virtual environment marketing process at your own pace and won't feel pressured to make decisions without having all the information you need.
Vous serez en mesure It is realized with computer-generated images and a 3D virtual environment in which we can evolve,
Elle est réalisée à l'aide d'images de synthèse, d'un environnement virtuel en 3D dans lequel on peut évoluer,Inria's Mimetic research project team is a leader in the field of virtual environment cinematography and presents its research at major conferences in the areas of animation,
L'EPI Mimetic est leader so the user can interact directly with the virtual environment of the machine and vice versa.
l'homme peut interagir en direct avec l'environnement virtuel de la machine et inversement.accessories to interact within the virtual environment controllers.
d'interagir au sein de l'environnement virtuel manettes ou contrôleurs.enjoy every single moment in the virtual environment and discover another world,
profitez de chaque moment dans l'environnement virtuel et découvrez un autre monde,as a provider of responsive, interactive services in the virtual environment.
un fournisseur de services adaptés et interactifs dans l'environnement virtuel.the learner evolves in a virtual environment very similar to his or her own professional daily routine.
l'utilisateur évolue dans un contexte virtuel très similaire à ce qu'il rencontre au quotidien dans son activité professionnelle.floor- is fully immersed in a coherent virtual environment.
par terre, l'utilisateur est plongé dans un environnement virtuel cohérent.Using a hub to plug USB ports over Ethernet network meets the need to virtualize software applications(a single PC can simulate several machines) in the VMware virtual environment.
La mise en réseau Ethernet de ports USB via un boitier concentrateur répond au besoin de virtualisation des applications(un seul PC peut simuler plusieurs machines) dans l'environnement Virtuel VMware.users are now able to deploy successful print management solutions bundled with their virtual environment to yield a successful virtual print solution!
les utilisateurs sont maintenant en mesure de déployer des solutions de gestion de l'impression réussies associées à leur environnement virtuel pour obtenir une solution d'impression 
