VORTEXES in French translation

• vortex
• tourbillons

Examples of using Vortexes in English and their translations into French

vertical splitters to boost the power of the vortexes and enhance the expansion of the flow in the horizontal plane.
comporte des barres incurvées pour améliorer la puissance des tourbillons et la diffusion du flux sur le plan horizontal.

Olivier Absil engraves micro-arrays on small synthetic diamond pellets in order to create such vortexes in the infrared domain.
Olivier Absil grave des micro-réseaux sur de petites pastilles de diamant synthétique afin de créer de tels vortex dans le domaine de l'infrarouge.

From hikes to the red rocks to guided tours to Sedona's"vortexes"(concentrations of spiritual energy)
Des randonnées aux roches rouges en passant par les visites guidées des"vortex"(concentrations d'énergie spirituelle)

The vortices reveal themselves as large red, white
Les vortex se présentent sous la forme de grandes taches rouges,

Vortices of energy- chackras- spiral up the spine.
Vortex d'énergie- chakras- spirale le long de la colonne vertébrale.

Connected with these force vortices are two physical plane organs.
Deux organes physiques sont en connexion avec ces vortex de force.

VORTEX M- Easy chair with armrests.
VORTEX M- Petit fauteuil avec accoudoirs.

VORTEX- the most gentle in its class.
VORTEX- Le plus beau de sa catégorie.

If the VORTEX is connected properly,
Le VORTEX est raccordé correctement,

VORTEX 60-I- Wall-mounted steel cooker hood with integrated lighting.
VORTEX 60-I- Hotte mural en acier avec éclairage intégré.

Tail-rotor vortex ring state winds from 210 to 330.
État d'anneau tourbillonnaire du rotor de queue(vents du 210 au 330);

A vortex is the highest form of art.
La spirale est la plus extraordinaire forme d'art.

Remember, a vortex can be expressed by our bodies.
Souvenez-vous, une spirale peut s'exprimer à travers nos corps.

If Mom sees this vortex, the result will be disastrous.
Si maman voit cette spirale, le résultat sera désastreux.

There's still a vortex in the deepest part of your ear.
Il y a toujours une spirale au plus profond de ton oreille.

A vortex pattern has appeared on his back.
Une forme de spirale est apparue sur son dos.

Alas, there seems to be a vortex of perennial conflicts and crises.
Malheureusement, il semble qu'il existe un maelström de conflits et de crises perpétuels.

It would better be called the art of vortex.
On devrait l'appeler l'art de la spirale.

Art of vortex?
L'art de la spirale?

There's something mysterious in the vortex.
Il y a quelque chose de mystérieux dans la spirale.