WASTE MANAGEMENT in French translation

• waste management
• gestion des déchets
• gestion du déchet

Examples of using Waste management in English and their translations into French

For example, better waste management should be able to contribute to three dominant issues confronting the globe:
Par exemple, une meilleure gestion des déchets devrait pouvoir contribuer à résoudre trois problèmes dans le monde:

If a composting operation is to make a significant con- tribution to better waste management, there must be a market for the compost.
Pour que le compostage apporte une contribution significative à une meilleure gestion des déchets, il faut qu'il existe un marché pour le compost.

The legislation in place lays a foundation for consistent and sustainable waste management.
La législation en vigueur dresse la base d'une gestion des déchets plus consistante et plus durable.

Careful construction, waste management, the use of recycled content,
Une construction soignée, une bonne gestion des déchets, l'utilisation de contenu recyclé,

Assess current mine waste management and effluent treatment technologies in northern mines
Évaluer la gestion des résidus miniers et le traitement des effluents actuels dans les mines du Nord

Local and regional authorities have a high interest in high quality waste management as they are responsible for the quality of life of their citizens.
Les collectivités locales et régionales attachent un grand intérêt à une gestion des déchets de haute qualité car elles sont responsables de la qualité de vie de leurs citoyens.

The promotion of green jobs particularly in smallholder agriculture and waste management can lead to greater gender equality.
La promotion des emplois verts, en particulier dans les petites exploitations agricoles et dans la gestion des déchets, peut donner lieu à une plus grande égalité entre les sexes.

This includes better control of our waste management and our energy and material consumption.
Cela inclut un meilleur contrôle de la gestion de nos déchets et de notre consommation énergétique et matérielle.

Output and employment in low-carbon industries and services, in waste management and recycling and in the restoration of natural capital will grow.
La production et l'emploi dans les industries et services à faible empreinte carbone, dans la gestion des déchets et le recyclage et dans le rétablissement du capital naturel vont augmenter.

Ensures good waste management in order to increase the amount of waste recycled instead of sent to landfill or to be incinerated.
Assurer une bonne gestion des déchets afin d'augmenter la proportion de déchets recyclés par rapport aux déchets envoyés à l'incinérateur ou en décharges.

Significant progress in mine waste management strategies has been made in the last 25 years.
Des progrès importants en matière de stratégies de gestion des résidus miniers ont été accomplis au cours des 25 dernières années.

cleaning, waste management, catering services,
nettoyage, gestion des résidus, alimentation, uniformes,

Promoting proper waste management in both urban and rural areas;
Promouvoir une gestion des déchets adaptée en environnement urbain

Involving women in environmental protection waste management, improved fireplaces, reforestation.
L'implication des femmes dans la protection de l'environnement gestion des ordures, utilisation du foyer amélioré, reboisement etc.

We stood up for better nuclear waste management Brushing our teeth and washing our hands shouldn't have to be a cause for concern about our river!
Nous avons défendu une meilleure gestion des déchets nucléaires Le simple fait de brosser nos dents ne devrait pas nous préoccuper outre mesure quant à la santé de la rivière!

ministries should develop a common set of food waste management routes that are consistent with food safety priorities;
les ministères provinciaux devraient élaborer un ensemble commun de voies de gestion du gaspillage de nourriture qui respectent les priorités de la sécurité alimentaire;

Inventory of local and waste management authorities reporting on waste quantities,
Inventaires effectués par les autorités locales et les autorités chargées de gérer les déchets qui rendent compte du volume des déchets,

rail transport benefiting from improved waste management supplied with electricity from renewables.
meilleurs transports urbains et ferroviaires bénéficiant d'une meilleure gestion des déchets approvisionnés en électricité d'origine renouvelable.

To raise awareness in Pacific island countries about the need for positive actions in solid and hazardous waste management;
Sensibiliser les pays des Iles du Pacifique à la nécessité de prendre des mesures positives dans le domaine de la gestion de déchets solides et dangereux;

natural gas supply and waste management business areas.
dans des stations d'épurations, dans le gaz naturel et dans la gestion des déchets.