Examples of using Waste management in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chemicals and hazardous waste management.
إدارة المواد الكيميائية والنفايات الخطرةThe Conference welcomes increased attention to radiation protection, nuclear safety and radioactive waste management.
ويرحب المؤتمر بتزايد اﻻهتمام إزاء الحماية من اﻹشعاع وبالسﻻمة النووية وبإدارة النفايات المشعةStandard operating procedures focusing on environmental waste management were developed/ updated.
تم وضع/تحديث إجراءات التشغيل الموحدة التي تركز على إدارة النفايات البيئيةAll I asked you to do was some waste management downtown.
كل ما طلبته منك كان عمل بعض من إدارة النفايات بوسط المدينةThe Government of Japan is acting as lead in the mercury waste management partnership area, which was initiated in early 2008 by the Government of Japan.
وتعمل حكومة اليابان كرئيس لمجال الشراكة في إدارة نفايات الزئبق، والذي استهلته حكومة اليابان في أوائل عام 2008Guidance manual for the preparation of health-care waste management plans in sub-Saharan Africa, prepared jointly by the Secretariat and the World Health Organization(WHO)- finalized(English);
(أ) الكتيب الإرشادي لإعداد خطط إدارة نفايات الرعاية الصحية في أفريقيا جنوب الصحراء واشترك بإعداده الأمانة ومنظمة الصحة العالمية- واستكمل(باللغة الإنجليزية)The World Bank is financing a regional solid waste management programme in the Caribbean to mitigate groundwater pollution, among other environmental impacts.
ويمول البنك الدولي حاليا برنامجا إقليميا ﻹدارة النفايات الصلبة في منطقة البحر الكاريبي، يستهدف تخفيف تلوث المياه الجوفية، ضمن ما يستهدفه من التأثيرات البيئية اﻷخرىThe IBSA Facility is being used for the implementation of an agriculture and cattle-farming project in Guinea-Bissau and a waste management project in Haiti.
ويُستخدم هذا المرفق لتنفيذ مشروع زراعة وتربية مواش في غينيا بيساو، ومشروع إدارة نفايات في هايتيIn Asia and the Pacific and Latin America and the Caribbean, the response is focusing on new waste management systems.
وفي آسيا ومنطقة المحيط الهادئ وأمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تركز اﻻستجابة على نظم جديدة ﻹدارة النفاياتIt has also co-financed one solid waste management project in the Eastern Caribbean region.
كما أنه شارك في تمويل مشروع واحد ﻹدارة النفايات الصلبة في منطقة شرق الكاريبيThe programmes foreseen covered environmental monitoring, staff training, the introduction of environmentally clean technology and waste management measures.
وتشمل البرامج المتوخاة الرصد البيئي وتدريب الموظفين واستعمال التكنولوجيا النظيفة بيئيا، وتدابير تصريف النفاياتhave national plans for hazardous waste management.
توجد لديه خطط وطنية، في مجال إدارة الفضﻻت الخطرةWith solid waste emanating from 28,000 facilities nationwide, most of them are concentrated in industrial zones, there is a substantial potential for the establishment of small businesses in the untapped area of waste management in Egypt.
ومع وجود مخلفات صلبة ناتجة عن ثمانية وعشرون ألف منشأة في جميع أنحاء البلاد، يتركز معظمها في المناطق الصناعية، هناك إمكانات كبيرة لإنشاء مشروعات صغيرة في المنطقة غير المُستغلة من إدارة المخلفات في مصرThe federal Government is responsible for the storage and disposal of mixed wastes and the Department of Energy is engaged in research and development programme focusing on waste management and remediation of sites contaminated by mixed wastes. .
والحكومة الفيدرالية هي التي تتولى مسؤولية تخزين وتصريف خليط النفايات، وتعكف وزارة الطاقة على برنامج للبحث والتطوير يركز على إدارة النفايات ومعالجة المواقع الملوثة بخليط من The RIS proceeds to complete the recycling and waste management framework, based on the principles of Circular Economy, a next step the preparation of biowaste treatment standards, as provide all local and regional waste management plans.
وRIS العائدات لاستكمال إطار إعادة التدوير وإدارة النفايات, على أساس مبادئ الاقتصاد الدائري, الخطوة التالية إعداد معايير معاملة Waste management.
Waste management.
إدارة نفاياتWaste management.
إدارة النفاباتWaste management.
إدارة النفاياتWaste management.
وإدارة النفايات
