WE CAN LEARN FROM in French translation

• nous pouvons apprendre de
• nous pouvons tirer des enseignements de
• nous pouvons tirer des leçons de

Examples of using We can learn from in English and their translations into French

Through dialogue, we can learn from each other- not least how to overcome difficult situations.
Grâce au dialogue, il est possible d'apprendre les uns des autres et de maitriser ensemble les situations difficiles.

How to slice the work so that we can learn from a Business, Solution
Comment scinder le travail de manière à ce que nous puissions tirer des enseignements dans une perspective Business,

Such is the lesson we can learn from the declarations and the first decisions of Donald Trump
Tel est l'enseignement que l'on peut tirer des déclarations et des premières décisions de Donald Trump

Thanks to your feedback we can learn from our clients, both at the organisational
Cette approche nous permet d'apprendre de nos clients, en tant qu'organisation

We recognize that we can learn from the international responses
Nous sommes conscients de ce que nous pouvons apprendre des démarches internationales

We can learn from the Australian experience,
Nous pouvons tirer les leçons de l'expérience australienne,

What I would like to do today is reflect on the things we can learn from the past that can guide us towards a more promising and safer future.
Aujourd'hui, je voudrais surtout réfléchir sur ce que nous pouvons apprendre du passé et qui peut nous guider vers un avenir à la fois plus prometteur et sûr.

We cannot predict the future, but we can learn from the past.
Nous ne pouvons pas prévoir l'avenir, mais nous pouvons tirer des enseignements du passé.

The visionary section includes non Subud people as there is a lot of information in the world we can learn from.
La section visionnaire inclut des gens non Subud car il y a beaucoup d'informations dans le monde dont nous pouvons apprendre.

I firmly believe that we can learn as much from each others as we can learn from the presenters.
Je crois fermement que nous pouvons en apprendre autant des uns et des autres que nous pouvons en apprendre des conférenciers.

And when bad things happen, we should figure out what went wrong, so we can learn from it and correct it.
Et quand de mauvaises choses arrivent, on doit savoir ce qui s'est mal passé pour qu'on apprenne des nos erreurs et qu'on les corrige.

Danny and I are gonna go see what we can learn from Aiden's patient file.
Danny et moi allons voir ce qu'on peut apprendre du dossier d'Aiden.

We can learn from our colleagues elsewhere in the world,
Nous pouvons apprendre de nos collègues ailleurs dans le monde,

Putting patients first Patient-Centred Measurement Peer Learning Day We know that we can learn from peers; it's important to remember that we can also learn from patients.
Les patients d'abord Journée d'apprentissage entre pairs sur les mesures axées sur les patients Nous savons que nous pouvons apprendre de nos pairs, mais il ne faut surtout pas oublier que nous pouvons aussi apprendre des patients.

This network is profiled on page 11.8 We can learn from these existing efforts;
Nous pouvons tirer des leçons de ces efforts en cours; toutefois, un réseau mondial complet

look at the previous Decades and see what we can learn from the programmes that were adopted by the General Assembly in pursuit of the objectives of those Decades.
sur les décennies précédentes, les examiner et voir ce que l'on peut apprendre des programmes qui ont été adoptés par l'Assemblée générale pour en atteindre les objectifs.

to exploit what we can learn from longitudinal follow up of large cohorts of patients at various stages of the disease
pour exploiter ce que nous pouvons apprendre du suivi de grandes cohortes de patients à différents stades de la maladie

Rather than championing one view to the exclusion of others, we can learn from experience that there are a rich variety of ways to witness to Jesus Christ in each context.
Plutôt que de défendre une vision à l'exclusion des autres, nous pouvons apprendre par l'expérience qu'il y a une riche diversité de manières de rendre témoignage à Jésus Christ dans chaque contexte.

I am sure we can learn from the Tokelau Islands experience in securing harmony
je suis convaincu qu'ils peuvent tirer des enseignements de l'expérience des îles Tokélaou, qui sont parvenues

how you are working to address these challenges, and how we can learn from your experience and strengthen this already very fruitful partnership.
pour savoir comment vous-même travaillez pour gérer ces problèmes et comment nous pouvons apprendre, auprès de vous, pour renforcer ce partenariat qui est déjà extrêmement fructueux.