WHEELBARROWS in French translation

• brouettes
• brouette

Examples of using Wheelbarrows in English and their translations into French

which are carried on the back or in wheelbarrows to the processing points.
qui sont transportées sur le dos ou dans des brouettes jusqu'aux lieux de traitement;

bicycles, wheelbarrows, handcarts and animal-drawn carts,
les bicyclettes, brouettes, charrettes à bras

European travelers to China in the late 16th century were surprised to find large single-wheel passenger and cargo wheelbarrows not only pulled by mule
Les voyageurs européens en Chine du début du XVIe siècle sont surpris de trouver des brouettes à passagers ou cargo non seulement tirés par des mules ou des cheveux,

500 wheelbarrows, 500 machetes,
500 brouettes; 500 machettes;

shoring, wheelbarrows and cement mixers are associated with four principal markets; new buildings, residential
des étais et des étaiements ainsi que des brouettes et des bétonnières sont associés aux quatre principaux marchés que sont la construction neuve,

such as 1,500 shovels, 600 wheelbarrows and 3,000 heavy-duty rubber gloves.
600 brouettes et 3 000 paires de gants de caoutchouc épais.

along with some small motorcycles and wheelbarrows.
il existe également quelques motocyclettes et brouettes.

power pumps, wheelbarrows, carts, etc.) for associations,
motopompes, brouettes, charrettes, etc.)

100 wheelbarrows, 100 brooms,
100 brouettes; 100 balaies;

adapt its remediation strategies accordingly for instance by providing wheelbarrows to farmers.
à adapter ses stratégies d'action en conséquence par exemple en fournissant des brouettes aux producteurs.

15 years' imprisonment for stealing three wheelbarrows or life imprisonment for stealing a sack of rice.
15 ans d'emprisonnement pour le vol de trois brouettes ou condamnation à perpétuité pour le vol d'un sac de riz.

carryalls, wheelbarrows, etc.) to local mothers' associations in order to lighten their workload.
porte-tout, charrettes, etc.) aux associations de mères dans les villages.

20 wheelbarrows, 5 tarps,
20 brouettes, 5 bâches,

winches, wheelbarrows and pumps.
de treuils, de brouettes et de pompes rouillées».

Our Wheelbarrow bench is both decorative and functional.
Notre banc brouette est à la fois décoratif et fonctionnel.

A wheelbarrow appears on the stage, but it is not just any wheelbarrow.
Le rideau se lève sur une brouette, mais pas n'importe quelle brouette.

Red Wheelbarrow, a"literary arts" journal.
Red Box, Centre d'art de Barjols.

Mommy, are you and Daddy playing wheelbarrow?
Maman, vous jouez à la brouette, avec papa?

this is my sidekick Wheelbarrow Tim.
Voici mon acolyte, Wheelbarrow Tim.

As she wheeled her wheelbarrow.
Comme elle poussait son chariot.