WHEN THE TRIGGER in French translation

• lorsque la gâchette
• lorsque la détente
• lorsque le déclencheur
• quand le trigger
• quand la gâchete
• quand la gâuchete

Examples of using When the trigger in English and their translations into French

The LED will illuminate when the trigger is depressed
Le témoin DEL s'allume lorsque la gâchette est enfoncée

The switch is turned ON when the trigger is squeezed, and turned OFF when the trigger is released.
L'interrupteur se met sur ON lorsque le déclencheur est pressé et sur OFF lorsque le déclencheur est relâché.

The electric brake engages when the trigger is released,
Le frein électrique s'enclenche lorsque la détente est relâchée,

When the trigger is released,
Lorsque la gâchette est relâchée,

The trigger lock, which is connected with the movable tacker head 1, prevents unintentional shot actuation when the trigger 5 is inadvertently pressed.
Le cran d'arrêt couplé au nez mobile de l'agrafeuse 1 évite tout décochement accidentel lorsque le déclencheur 5 est appuyé par mégarde.

When the trigger is released the worklight will stay illuminated for up to 20 seconds.
Lorsque la gâchette est relâchée, l'éclairage de travail reste allumé pendant 20 secondes.

Proper adjustment of the packing seal assembly is essential to ensure positive shut-off when the trigger is released.
Il est absolument nécessaire de bien régler le joint de garniture pour garantir un blocage positif lorsque la détente est relâchée.

A small amount of glue will remain in the tip when the trigger is released
Une petite quantité de colle reste dans l'embout lorsque la gâchette est relâchée

The gun has a built-in air valve which shuts off the air flow through the gun when the trigger is released.
Le pistolet comprend une soupape d'air intégré qui coupe le débit d'air passant à travers le pistolet lorsque la détente est dégagée.

When the trigger is released,
Lorsque la gâchette est relâchée,

In contact trip mode, when the trigger is depressed
En mode de déclenchement sur contact, lorsque la gâchette est appuyée

the burner will then activate when the trigger is pulled.
le brûleur s'activera alors lorsque la gâchette sera tirée.

the nails are not red when the trigger is pressed.
les clous ne sont pas projetés lorsque la gâchette est enfoncée.

the unit will operate in normal mode when the trigger is depressed again.
l'appareil fonctionne en mode normal lorsque la gâchette est à nouveau enfoncée.

When the trigger is pressed,
Quand la gâchette est pressée,

When the trigger of the gun is pulled,
En appuyant sur la détente du pistolet, on ouvre le robinet d'air,

When the trigger is completely released it cannot be depressed again until the safety release is disengaged.
Une fois la gâchette complètement relâchée, elle ne peut pas être enfoncée de nouveau avant de désenclencher la sécurité.

When the trigger is released it activates the electrical brake to stop the blade quickly.
Quand on rel_che la g_chette, le frein est actionn_ et arrete rapidement la lame.

The LED work light will illuminate when the trigger is partially depressed, before the unit begins running.
La lampe de travail s'allume quand le déclencheur est à moitié appuyé et avant que l'outil ne commence à fonctionner.

When the trigger is pulled,
Quand la détente est tirée,