WHITE BREAD in French translation

• pain blanc
• pain de mie

Examples of using White bread in English and their translations into French

Replacing refined white bread with whole-grain breads and cereals
Si vous remplacez le pain blanc raffiné par des pains de grains entiers

We then drift to white bread and thyme notes, with exotic fruits mango, papaya.
Ensuite on dérive vers des notes de pain de mie, de thym, avec des fruits exotiques mangue, papaye.

White bread, stuffed with a choice of cheese,
Le pain blanc, farci avec un choix de fromage,

I prefer mine with a little white bread and some jalapeños,'cause it makes the hotness just that more hotter.
Je préfère le mien avec un petit pain blanc et quelques"jalapenos", ça rend la chaleur encore plus chaude.

You eat some white bread, wood of the white wine
Tu manges du pain blanc, bois du vin blanc

White bread with jam and butter is fast becoming the new breakfast trend and substitute for traditional porridge,
Le pain blanc à la confiture et au beurre est en passe de prendre le pas au petit déjeuner sur la bouillie traditionnelle,

Loaf crusty white bread(650 g),
Miche de pain blanc croûté(650 g),

With coffee, white bread, cakes, fruits, and juice.
Avec du café, du pain blanc, des gâteaux, des fruits et jus de fruits.

When fishing for mullet is often used as a nozzle specially prepared white bread under the condition that a large amount of it is used for bait.
Lors de la pêche du mulet est souvent utilisé comme une buse spécialement préparé du pain blanc à la condition qu'une grande quantité de celui-ci est utilisé comme appât.

It is preferable to use a stale white bread in the preparation of this dish.
Il est préférable d'utiliser du pain blanc rassis dans la préparation de ce plat.

Generally, these types of bread tend to be slightly smaller than regular white bread, due to the bigger weight of the flour.
En général, ces pains seront plus petits qu'un pain blanc, à cause du poids plus élevé de la farine.

Compared to white bread, DAR-VIDA Nature has a lower glycaemic index,
En comparaison avec le pain blanc, DAR-VIDA Nature présente un index glycémique faible,

Pur as tapenade on white bread, as a sauce for pasta
Pur comme la tapenade sur le pain blanc, comme une sauce pour les pâtes

The opening brings toasted white bread notes, touches of cake honey waffles, Aix calissons.
L'ouverture apporte des notes de pain de mie grillé, des touches de gâteau gaufre au miel, calisson d'Aix.

It should be a small plastic bucket to soak cheap white bread and throw in place of the selected fishing.
Il devrait être un petit seau en plastique pour faire tremper le pain blanc pas cher et de le jeter à la place de la pêche sélectionné.

White bread, dark leavened bread,
Pain blanc, pain foncé au levain,

almost toasted white bread flavour dominating the palate.
qu'une saveur de mie de pain grillé domine.

and rye bread, white bread, or rolls with cheese or jam.
de pain de seigle, de pain blanc ou de petits pains au fromage ou de confiture.

It can be used as a healthy alternative to more refined carbohydrates such as white bread, pasta or hulled rice.
Il peut remplacer avantageusement les glucides raffinés tels que le pain blanc, les pâtes ou le riz.

In rural areas the consumption of main foodstuffs like bread, white bread, potato and highfat milk is notably higher.
Dans les zones rurales, la consommation de denrées de base comme le pain, le pain blanc, la pomme de terre et le lait entier est sensiblement supérieure.