WILL DEVELOP IN in French translation

• se développera en
• évoluerez dans

Examples of using Will develop in in English and their translations into French

The large sites will develop in multiple phases, and the City will use the Site Plan approval process to secure
Les grands projets d'aménagement vont se développer en plusieurs étapes; la Ville aura recours au processus d'approbation du plan d'implantation pour instaurer les emprises nécessaires

UNODC will develop in close consultation with the beneficiary country,
l'UNODC élaborera, en étroite consultation avec le pays bénéficiaire,

The establishment of the International Seabed Authority provides an institutional basis for the Convention and will develop in response to the demands made on it,
L'établissement de l'Autorité internationale des fonds marins fournit une base institutionnelle à la Convention et évoluera en fonction des demandes qui lui seront faites,

The Euro-Mediterranean partnership will develop in 1999 with the implementation of complementary national programmes in Palestine,
Le partenariat euroméditerranéen sera développé en 1999 avec la mise en oeuvre en Palestine, au Liban

serious cracks will develop in the foundations we are laying which may deepen
de sérieuses failles vont se former dans les fondations que nous posons, qui risquent de s'approfondir,

it is to be expected that cracks will develop in the concrete liners,
il faut s'attendre à ce que des fissures se développent dans les revêtements en béton,

produced by ESRI and also takes account of the fact that it is at present difficult to assess how the world of geodata formats will develop in the medium term.
s'en trouverait facilitée et un paramètre déterminant serait par ailleurs pris en compte: la difficulté à percevoir aujourd'hui l'évolution à moyen terme des formats de géodonnées.

the court should give due regard to the possibility that necessary facts andevidence will develop in the course of the proceeding.
ses moyens de preuve, le tribunal prend en considération la possibilité que des faits ou preuves nécessaires soient produits au cours de l'instance.

The baseline for this Project will therefore be defined by considering how current conditions will develop in the future without the Project the“No Project” scenario.
Le contexte de référence de ce Projet sera donc défini en considérant la manière dont les conditions actuelles évolueront à l'avenir, en l'absence du Projet scénario« sans Projet».

believe the sector will develop in the future.
estiment que le secteur va se développer à l'avenir.

When we look at a tulip bulb we cannot tell into what a marvelously beautiful flower it will develop in the dark earth.
nous voyons un oignon de tulipe, nous ne pouvons pas savoir quelle fleur magnifique il va développer dans l'obscurité de la terre.

further outlines projects that the Working Group will develop in 2013 to put its strategy into practice.
lignes des projets que le Groupe de travail élaborera en 2013 pour mettre en pratique sa stratégie.

and imagination-he will develop in himself the power to respond to this fourth rule of soul control,
méditation et imagination, il développera en lui-même le pouvoir de répondre à cette quatrième règle de contrôle de l'âme,

similarly strong centers will develop in the world of thought-forms,
de fortes centrales de genre semblable se développent dans le monde des formes-pensées,

relevant Cosponsors will develop, in partnership with The Global Fund, follow-up operational arrangements under this framework.
les organismes coparrainants concernés définiront en partenariat avec le Fonds mondial les modalités opérationnelles associées à ce cadre.

It will develop, in close collaboration with ongoing work of the European Community,
Il élaborera, en étroite coordination avec les travaux en cours de la Communauté européenne,

TRAINFORTRADE will develop, in cooperation with ITC
l'équipe TRAINFORTRADE mettra au point, en coopération avec le CCI

The Task Managers will develop, in collaboration with the concerned organizations
Elaborer, en collaboration avec les organismes concernés et le secrétariat de

The Committee will develop, in consultation with other PSBs and in cooperation with
Le Comité élaborera, en concertation avec les autres organes subsidiaires principaux

The Committee will develop, in consultation with other PSBs and in cooperation with
Le Comité élaborera, en concertation avec les autres organes subsidiaires principaux