WITH A MIXTURE in French translation

• avec un mélange
• avec une mixture
• avec une solution

Examples of using With a mixture in English and their translations into French

Massage your feet with a mixture made of 2 spoons of table salt
Massez vos pieds avec la mixture suivante: 2 cuillères à soupe de sel

dish made with the largest and most luscious aubergines filled with a mixture of breadcrumbs, eggs
l'on prépare avec de grandes aubergines pulpeuses remplies d'un mélange de mie de pain,

Machiavelli is a"market cuisine" restaurant that offers traditional dishes with a mixture of original and innovative flavors.
Machiavelli est un restaurant«cuisine de marché» qui propose des plats traditionnels aux mélanges de saveurs originaux et innovants.

is surrounded by woods with a mixture of broad-leaved trees.
entourée de bois mixtes de latifoliés.

This is one of the well-known works from Miró's early period when he experimented with a mixture of both Cubism and Fauvism.
C'est l'un des chefs-d'œuvre de jeunesse de Miró, alors qu'il expérimentait un mélange de cubisme et de fauvisme.

Onthe ground floor, Wooden teak flooring, and other rooms with a mixture of fine quality wooden flooring.
Très belle maison de luxe avec parquet en bois Teck et autres mélanges de bois de qualité.

Apply the tempera to different-shaped sponges directly from the bottle or from a palette with a mixture of the chosen colour.
Il suffit de tremper l'éponge directement dans le pot ou sur une palette où l'on aura au préalable réalisé un mélange de couleurs.

Seat cushions 30 HR density fiber coated with a mixture of feather and chopped
Des coussins de siège de HR une densité 30 recouvert de fibre, avec mélange de plume et piqué

Then heat the oven at 180 C and brush the girella with a mixture of egg yolk and water.
Préchauffer ensuite le four a 180 C e badigeonner les tranches avec le melange de jaune d'œuf et eau.

It was against this backdrop that Sigtholders attended the first Sight of the year in Gaborone with a mixture of anticipation and ongoing concern.
C'est dans ce contexte que les sightholders ont assisté au premier sight de l'année à Gaborone, dans un mélange d'anticipation et de craintes constantes.

The nine domed huts were built with a mixture of clayey mud, husks of grains of rice and straw are spread
Les neuf cases coiffées d'un dôme sont entièrement construites à partir d'un mélange de boue argileuse,

slightly dampen the cloth with a mixture of water and a neutral soap.
humectez légèrement un tissu d'un mélange d'eau et de savon neutre.

Using an exhaust steam condenser helps considerably to prevent the model becoming soiled with a mixture of condensed water and oil.
L'utilisation du condensateur de vapeur empêche largement les salissures dans le modèle par un mélange d'eau condensée et d'huile.

fill it up again with a mixture of diesel and anti-corrosion additive.
remplissez- le à nouveau d'un mélange de diesel et d'additif anti-corrosion.

the institutional system is still in its infancy with a mixture of new and old laws and regulations.
le système institutionnel en est encore à ses balbutiements, mêlant lois et règlements nouveaux et anciens.

they found that it was contaminated with a mixture of snow and ice.
l=équipage a remarqué un mélange de neige et de glace sur l=appareil.

The Haus Beda, is a cultural centre with a mixture of arts, education, entertainment and a museum.
La maison Beda, centre culturel de la ville de Bitburg est un mélange de musée et de centre culturel.

25 had been filled with biological warfare agents and 20 with a mixture of alcohols isopropanol and cyclohexanol.
25 avaient été remplies d'agents de guerre biologique et 20 d'un mélange d'alcools isopropanol et cyclohexanol.

The tumbler can effectively clean without the use of stainless media pins with a mixture of Frankford Brass Cleaning Solution and water.
Le nettoyeur de douilles rotatif de Franford Arsenal peut aussi nettoyer les douilles sans l'utilisation de grains de polissage en acier inoxydable, en utilisant un mélange de la solution de nettoyage de douille Frankford et d'eau.

The Amaretto di Saronno is elaborated with a mixture that enters alcohol,
L'Amaretto di Saronno est élaborée avec un mélange qui entre dans l'alcool, du sucre au caramel