WITH OUR COMMITMENT in French translation

• avec notre engagement

Examples of using With our commitment in English and their translations into French

Given the vital importance of compliance, and in keeping with our commitment to continuous improvement, the Global Compliance Office
Le respect de la conformité et notre engagement à sans cesse améliorer nos services sont au cœur de notre politique,

be considered first, in keeping with our commitment to render fair decisions as quickly as possible.
afin de respecter notre engagement à rendre des décisions équitables dans les plus brefs délais possibles.

consistent with our commitment made on 30 April 1995 that we would not undertake offensive military action.
fidèle en cela à l'engagement que nous avions pris le 30 avril 1995 que nous n'entreprendrions aucune action militaire offensive.

In our vision, the promotion of the universality of the Convention must go hand in hand with our commitment to ensure fully effective
Selon nous, la promotion de l'universalité de la Convention doit aller de pair avec notre volonté de veiller à l'application pleinement efficace

This is true at the corporate level, with our commitment to sustainability and our support for social
Il en est ainsi autant à l'échelle de notre organisation, avec notre engagement en matière de développement durable

With our commitment to ISO 27001 throughout our organisation, and IEEE 2600 certification across our products,
Avec notre engagement à respecter la norme ISO 27001 dans l'ensemble de notre organisation,

Consistent with our commitment to human dignity and to integral human development,
En accord avec notre engagement, qui consiste à promouvoir la dignité humaine

By blending the best of available and future technology with our commitment to improved customer service,
En combinant les meilleures technologies actuelles et futures et notre engagement à améliorer le service à la clientèle,

In keeping with our commitment to making your life easier,
Fidèles à notre engagement- vous simplifier la vie-,

With our commitment to lower the small business tax rate to nine per cent,
En nous engageant à réduire le taux d'imposition des petites entreprises à 9%,

Consistent with our commitment to national recovery
Fidèles à notre attachement au redressement national

In line with our commitment to constantly improving our services
Fidèles à notre volonté d'améliorer constamment nos services

In line with our commitment to comply with currently applicable scientific,
Dans le droit fil de notre engagement de respecter toutes les exigences scientifiques,

protecting ourselves against nuclear terrorism and moving forward with our commitment to creating a world free from nuclear weapons.
le terrorisme nucléaire et de faire avancer les engagement que nous avons pris de créer un monde exempt d'armes nucléaires.

to monitor its day-to-day operations as closely as possible goes hand-in-hand with our commitment to leverage the Bank's defining strengths in order to grow each of our business lines efficiently and profitably.
à surveiller attentivement ses opérations, au jour le jour, est indissociable de notre engagement à faire de nos atouts distinctifs de véritables leviers pour assurer la croissance de chacune des lignes d'affaires, de manière efficiente et rentable.

The speed of the process shows how seriously we are complying with our commitments.
La rapidité du processus témoigne du sérieux avec lequel nous avons rempli nos engagements.

This green bond issuance will enable us to forge ahead with our commitments.
Avec l'émission de ces obligations vertes, nous continuons de progresser dans nos engagements.

We have also been active in complying with our commitments under the conventions adopted at the Rio Conference.
Nous nous sommes également employés activement à honorer les engagements que nous avons pris au titre des conventions adoptées à la Conférence de Rio.

Take a minute to familiarise yourself with our commitments to the protection of your personal data.
Prenez une minute pour vous familiariser avec nos engagements de protection de vos données personnelles.

must comply with our commitments in terms of mutual responsibility.
nous devons également tenir nos engagements en vertu de la responsabilité mutuelle.