WORKPLAN ITEMS in French translation

• éléments du plan de travail
• points du plan de travail

Examples of using Workplan items in English and their translations into French

The Extended Bureau also agreed that the 2008 joint report should continue to summarize achievements reflecting the 2008 workplan according to pollutant-specific topics, and that the workplan items common to all programmes should be reported under cross-cutting issues.
Il a également décidé que, dans le rapport commun de 2008, les résultats obtenus au regard du plan de travail de la même année sur des thèmes correspondant aux différents polluants seraient récapitulés comme dans le rapport précédent, et que les éléments du plan de travail communs à tous les programmes seraient traités au titre des questions transversales.

which had drafted workplan items for the short and long term,
qui avait rédigé les éléments d'un plan de travail à court et à long terme,

It also provides a summary of other workplan items discussed by the Task Force on Health,
Il résume en outre d'autres points du plan de travail examinés par l'Équipe spéciale,

decided to report in detail selected workplan items common to all programmes.
a décidé de rendre compte en détail de certains éléments du plan de travail communs à tous les programmes.

The programmes presented results on three workplan items common to all programmes:(a) selected key monitored
Les programmes ont présenté des résultats sur les trois éléments du plan de travail commun à tous les programmes:

Science Workplan item.
Point du plan de travail.

Methodology for large combustion plants workplan item 1.5 d.
Méthodologie pour les grandes installations de combustion(élément 1.5 d) du plan de travail.

Central Asia workplan item 1.5 f.
le Caucase et l'Asie centrale(élément 1.5 f) du plan de travail.

large combustion plants and the steel industry sector in the GAINS model workplan item 1.5 c.
les grandes installations de combustion et l'industrie sidérurgique soient mieux représentées dans le modèle GAINS(élément 1.5 c) du plan de travail.

Work on emerging technologies in large combustion plants lower than 500 MWth workplan item 1.5 g.
Travaux sur les nouvelles technologies pour les installations de combustion d'une puissance inférieure à 500 MWth(élément 1.5 g) du plan de travail.

A specific activity covered under this workplan item concerns the review of applications for adjustments to emission inventories submitted in accordance with Executive Body decisions 2012/3,
Une des activités visées par ce point du plan de travail concerne l'examen des demandes d'ajustement aux inventaires des émissions soumises conformément aux décisions 2012/3, 2012/4

Turing to progress on workplan item 1.8.3(merging activities/integrated work/joint meetings),
Passant aux progrès enregistrés concernant le point 1.8.3. du plan de travail(regroupement des activités/intégration des travaux/réunions conjointes),

Mr. Sliggers(Netherlands) introduced an informal document aimed at contributing to the discussion on the implementation of the workplan item related to the sufficiency and effectiveness review of the Protocol on POPs.
Sliggers(Pays-Bas) a présenté un document informel destiné à alimenter la discussion concernant la mise en œuvre du point du plan de travail relatif à l'examen visant à déterminer si le Protocole relatif aux POP était suffisant et efficace.

Estimation of costs of reduction techniques associated with options proposed by the Expert Group in the draft revised annexes to the Gothenburg Protocol workplan item 1.5 b.
Estimation des coûts des techniques de réduction des émissions associés aux options proposées par le Groupe d'experts dans les projets d'annexes révisées du Protocole de Göteborg(élément 1.5 b) du plan de travail.

which are reported separately for each workplan item in the annual joint report of the Working Group.
qui sont présentés séparément pour chaque élément du plan de travail dans le rapport d'ensemble annuel du Groupe de travail..

any new insights and the relevant contributions of activities under this workplan item to either the development, implementation
montrera comment les activités réalisées dans le cadre de cet élément du plan de travail ont contribué à l'élaboration

through which it addressed the workplan item“Activities to raise awareness of the risk of complacency, to ensure prevention
et traitant du point du plan de travail intitulé« Activités destinées à sensibiliser aux risques liés à un optimisme excessif,

A total of 30 workplan items remain outstanding.
Trente éléments du plan de travail restent à accomplir.

The Group agreed on the following workplan items for 2009.
Le Groupe a adopté les éléments ciaprès du plan de travail pour 2009.

The Group took note of the following draft workplan items for 2006.
Le Groupe a pris note des éléments ciaprès du projet de plan de travail pour 2006.