YOU CANNOT STOP in French translation

• vous ne pouvez pas arrêter
• tu ne peux pas t'empêcher

Examples of using You cannot stop in English and their translations into French

You cannot stop the cyclone's swirl
Tu ne peux pas empêcher le tourbillon du cyclone

One of her most notable quotes is her final utterance,"You can kill me as soon as you like, but you cannot stop the emancipation of women!
On rapporte que ses dernières paroles furent:"Vous pouvez peut-être me tuer, mais vous n'arriverez jamais à empêcher l'émancipation des femmes!

silvery post card you can say to someone who put a spell on you that you cannot stop thinking about him/her.
postale rose fushia et argent vous pouvez dire à quelqu'un qui vous a charmé que vous ne pouvez pas vous arrêtez de penser à lui/elle.

a particular enough design that you cannot stop seeing.
un dessin assez particulier que tu ne peux pas cesser de voir.

I wanted to keep her for myself, but you cannot stop love.
Parce que je voulais la garder."Mais on ne peut pas empêcher l'amour.

Broad, so large that you cannot contain information very easily anymore, you cannot stop or censor information
Large, tellement grande qu'il est maintenant impossible de contenir facilement l'information, vous ne pouvez pas arrêter ou censurer l'information,

they see that you have successfully started to catch, you cannot stop, stopped by a wall of lush spring shoots.
vous avez commencé avec succès à attraper, vous ne pouvez pas arrêter, arrêté par un mur de pousses printanières luxuriantes.

If you cannot stop a leak, remove gas cylinder from regulator
Si la fuite ne peut être colmatée, enlever la bouteille de gaz du régulateur

One of her most notable quotes is her final utterance prior to her execution in August 1852,"You can kill me as soon as you like, but you cannot stop the emancipation of women.
Lors de son exécution, en 1852, ses dernières paroles auraient été:« Vous pouvez me tuer quand vous voulez, mais jamais vous n'arriverez à empêcher l'émancipation des femmes!».

You cannot stop an instance without instance store volumes(such as the t2. micro),
Vous ne pouvez pas arrêter une instance sans volume de stockage d'instance(comme t2. micro),

You can't stop the prophecy.
Vous ne pouvez pas arrêter le prophecy.

You can't stop someone from dying.
Tu ne peux pas empêcher quelqu'un de mourir.

You can lock me up, but you can't stop the Movement.
Vous pouvez m'enfermer, mais vous ne pouvez pas arrêter le Mouvement.

Danny, you can't stop.
Danny, vous ne pouvez pas arrêter.

You can't stop the explosion.
Tu ne peux pas empêcher l'explosion.

But you can't stop people from being foolish.
Mais vous ne pouvez pas empêcher les gens de faire des erreurs.

You can't stop a king from speaking to his subjects.
Tu ne peux pas empêcher un roi de parler à ses sujets.

You can't stop Alby.
Vous ne pouvez pas arrêter Alby.

You can't stop life from being messy, so get over it.
Vous ne pouvez pas empêcher la vie d'être impure alors abandonnez.

You can't stop a wife from bein' house-proud.
Tu ne peux pas empêcher une femme d'être fière de sa maison.