YOU CANNOT STOP in Slovenian translation

• ne moreš ustaviti
• ne moreš zaustaviti
• ne morete preprečiti
• ne morete prenehati
• ne moreš nehati
• ne morete ustaviti
• ne smete ustavljati

Examples of using You cannot stop in English and their translations into Slovenian

You cannot stop this.
Tega ne morete preprečiti.

You cannot stop this, Mr. Doctor.
Tega ne morete ustaviti, g.

Heavy bleeding which you cannot stop.
Močna krvavitev, ki je ne morete ustaviti.

When you travel by train, you cannot stop where you want.
Ko potujete z avtomobilom, se lahko ustavite kjerkoli želite.

The story itself is so entertaining that you cannot stop reading it.
A njune zgodbe so tako zabavne, da jih kar ne more nehati brati.

Quite simply, is that you cannot stop terrorism.
Fora je samo v tem da to ni način s katerim bi lahko ustavili terorizem.

Once you start watching this show you cannot stop.
Ko boste začeli gledati to serijo, se ne boste znali ustaviti.

So this is going on. Fighting you cannot stop.
To se sedaj dogaja. Boj, ki ga ne morete zaustaviti.

You can cut all the flowers but you cannot stop spring from coming.".
Lahko odrežeš vse rože, a ne moreš ustaviti pomladi, da ne bi prišla v vsej lepoti.

You cannot stop your partner's abuse- only he/she can do that.
Ne moreš ustaviti nasilja in zlorabe svojega partnerja- samo on lahko storite, da.

You cannot stop your bowing down, but you have to see where you have to bow down.
Ne moreš zaustaviti svojega priklanjanja, toda moraš videti, kje se moraš prikloniti.

This means that you cannot stop someone, who has obtained your work under a Creative Commons license, from using the work according to that license.
To pomeni, da nekomu, ki je prišel do izvoda vašega dela pod to licenco, ne morete preprečiti, da bi delo uporabljal v skladu z njo.

You cannot stop loving girls no matter how much you try to hate their weakness.
Ne morete prenehati ljubiti deklet ne glede na to, koliko skušate sovražiti svoje slabosti.

They are not going to be deprived of these products, and you cannot stop them.
Ne bodo se pustili prikrajšati za te izdelke in tega jim ne morete preprečiti.

Binge eating is when you eat too much food and you feel like you cannot stop.
Binge jedo, ko jeste preveč hrane in se počutite, kot da ne morete ustaviti.

Just like the case with buses, you cannot stop in case something captures your eye along the way.
Tako kot v primeru z avtobusi, ne more ustaviti v primeru nekaj zajame oko na poti.

For example, you cannot stop doing the same or you can lose achievements,
Na primer, ne morete nehati delati vedno enaki stvari ali pa izgubite dosežke

Immoral';‘You can cut the flower, but you cannot stop the coming of spring.'.
Pomladni čas"Lahko porežeš vse cvetove, a prihoda pomladi ne moreš preprečiti."-….

Either way, events have been set in motion that you cannot stop.
V vsakem primeru to ni pomembno. Dogodki se že odvijajo in ne moreš jih ustaviti.

When you are in difficult long-term experiences, you cannot stop their flow- perhaps you should go to a psychotherapist specializing in living injuries,
Ko ste v težkih dolgoletnih izkušnjah, ne morete ustaviti njihovega toka- morda bi morali iti k psihoterapevtu, ki je specializiran za življenjske poškodbe