Examples of using Your mac in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
TIP: You can always bake your mac and cheese with bread crumbs for added texture.
CONSEIL: Vous pouvez toujours mettre vos macaronis au fromage au four avec de la chapelure pour lui donner davantage de texture.Hacking tools are malicious programs that may not directly harm your Mac, but that may be used by hackers to attack other computers.
Outils de piratage: ce sont des programmes malveillants qui peuvent nuire indirectement à votre Mac, car ils peuvent être utilisés par les pirates pour attaquer d'autres ordinateurs.When an intruder is detected trying to break into your Mac, NetBarrier X5 allows you to put them on the Stop List, which records their network address.
Quand NetBarrier X5 détecte un intrus tentant de pénétrer dans votre Mac, il propose de le mettre You can find out your Mac version by clicking on About this Mac in the Apple menu located in the upper-left corner of your screen.
Vous pouvez trouver quelle est la version de votre Mac en cliquant sur À propos It takes literally seconds for Gemini Classic to scan your Mac for duplicates, even if you have enormous storages!
Quelques petites secondes suffisent à Gemini Classic pour rechercher les doublons présents sur votre Mac, même si You entered data in iFinance for your Mac first Make sure you sync your data with iFinance Mobile on your iPhone first.
Vous avez commencé à saisir des données avec iFinance sur votre Mac Assurez-vous au préalable de synchroniser it connects to the Thunderbolt port on your Mac computer and provides an RJ-45 port that supports 10/100/1000BASE-T networks.
il se branche sur le port Thunderbolt de votre ordinateur Mac et offre une connectivité RJ-45 compatible avec les réseaux 10/100/1000BASE-T.When you are closer to your Mac again, unless the device reconnects alone to the Mac,
Lorsque vous êtes à nouveau proche de votre Mac, à moins que l'appareil se reconnecte seul au Searches your Mac based on file contents,
Recherche sur votre Mac en se basant the new way to enjoy contents from your Mac.
la nouvelle façon de profiter du contenu sur votre Mac.in a virtual machine, Mavericks must be installed as a host OS and your Mac must be connected to the Internet.
dans une machine virtuelle, OS X Mavericks doit être installé en tant qu'OS hôte sur votre Mac.it automatically begins protecting your Mac.
display the amount of data coming into your Mac.
indiquent la quantité de données entrant dans votre Mac.VirusBarrier X5 works in the background and checks everything that your Mac does, looking for viruses.
VirusBarrier X5 fonctionne en tâche de fond et inspecte toutes les opérations effectuées par votre Mac en vue de détecter des virus.Remotely access media content You can remotely access media on your Personal Cloud using your Mac or PC computer.
Accéder aux contenus mul médias à distance Vous pouvez accéder à distance au contenu multimédia de connected your Mac directly to TC etc.
directement connecté à votre Mac de TC etc.Make sure VT-x virtualization technology is enabled on your Mac: https.
Assurez-vous que la technologie de virtualisation VT-x est activée sur votre Mac: Mac à processeur Intel.the USB end into a USB port on your Mac or a USB power adapter.
l'extrémité USB sur le port USB de votre Mac ou un adaptateur secteur USB.all incoming local connection attempts to your Mac will be blocked.
toutes les tentatives de connexion locales entrantes sur votre Mac sont bloquées.
