YOUR OPERATOR in French translation

• votre opérateur
• votre opéràteur
• votre actionneur

Examples of using Your operator in English and their translations into French

An online test is offered, the results of which are sent to your operator by e-mail with acknowledgement of receipt.
Un test en ligne vous est proposé dont vous transmettez les résultats par mail avec accusé de réception, à votre opérateur.

You yourself will not receive an invoice from the foreign operator, but your operator in Belgium will.
L'opérateur étranger ne vous envoie pas de facture mais transmet directement la facture à votre opérateur en Belgique.

If the answer given by your operator does not satisfy you, you can then submit your problem to the Ombudsman for Telecommunications by forwarding to him a copy of the complaint you have addressed to your operator.
Si la réponse de votre opérateur ne vous satisfait pas, vous pouvez ensuite exposer votre problème au médiateur des télécommunications en lui transmettant une copie de la plainte que vous avez adressée à votre opérateur ainsi que la réponse de celui-ci.

If, after two months, you have not received a response from your operator, or if the response is not satisfactory, you may call
Si, au bout de deux mois vous n'avez pas obtenu de réponse de votre opérateur ou si la réponse ne vous satisfait pas,

Your operator can also identify you based on an account that already exists
Votre opéràteur peut égàlement vous identifier à pàrtir d'un compte préexistànt

visual analysis carried out by the system in real time, your operator can easily access any recorded images related to that face
à l'analyse visuelle effectués par le système en temps réel, votre opérateur peut facilement accéder à toutes les images enregistrées liées à ce visage

talk to your operator about either converting your current fleet of vending machines to more efficient ENERGY STAR certified models
parlez à votre opérateur de convertir vos distributeurs automatiques actuels pour des modèles certifiés ENERGY STAR plus écoénergétiques,

never send your personal data if you are not sure that your conversation partner is indeed your operator or a person acting on behalf of the latter,
ne trànsmettez jàmàis vos données personnelles si vous n'êtes pàs certàin que votre interlocuteur est bien votre opérateur ou une personne qui agit pour son compte,

Your operator mustn't take you by surprise, however: when you have reached 80% of the limit, your operator has to send you an SMS,
Votre opérateur ne peut cependant pas vous prendre par surprise: lorsque vous avez atteint 80% du montant limite, votre opérateur doit vous envoyer un SMS,

you can get closer to your operator and, if necessary, call on a judicial officer to draw up a report
vous pouvez vous rapprocher de votre opérateur et, le cas échéant, faire appel à un huissier de

choose a“flat” data tariff with your operator.
s'informer sur les frais ou choisir un Contrat“flat” avec le propre opérateur.

If you have a subscription with a fixed amount(for instance €20 a month), your operator automatically sends you a free message once you have spent €20 and reached your subscription's allowance, and a second message once the upper limit is exceeded, for instance once you have spent €70.
Si vous avez un abonnement avec forfait(par exemple € 20 par mois), votre opérateur vous envoie automatiquement un message gratuit lorsque vous avez dépensé € 20 et atteint le forfait de votre abonnement, et un deuxième message lorsque le plafond fixé est atteint, par exemple lorsque vous avez dépensé € 70.

Your operator however has to ensure, one way
Votre opéràteur doit toutefois s'àssurer d'une mànière

Iceland and Liechtenstein), your operator has to give you certain information,
Islande ou au Liechtenstein) votre opérateur est tenu de vous fournir certaines informations par SMS,

If your operator continues to bill you
Si votre opérateur continue à vous facturer

once again you are bound to your operator for at least another six months.
vous êtes de nouveau lié à votre opérateur pour au moins six mois.

you have signed a fixed-term contract, your operator is allowed to demand compensation in accordance with the residual value of the appliance,
vous avez signé un contrat à durée déterminée, votre opérateur peut vous réclamer des indemnités correspondant à la valeur résiduelle de l'appareil,

using your supporting documents, that your operator has not complied with consumer rights.
à l'aide de vos pièces justificatives, que votre opérateur n'a pas respecté le droit de la Consommation.

text messages and that your operator has chosen not to include calls to these numbers in the general alert system.
de SMS surtaxés et que votre opérateur ait opté pour ne pas inclure les appels vers ces numéros dans le système général d'alerte.

Liechtenstein), your operator has to give you certain information, such as the fact that
Islande et Lichtenstein), votre opérateur est tenu de vous fournir certaines informations via un système de messagerie,