YOUR VIRTUAL MACHINE in French translation

• votre machine virtuelle

Examples of using Your virtual machine in English and their translations into French

You can use the LUN iSCSI SAN-HA directly on your virtual machines VMWare compatible.
Vous pouvez utiliser les LUN iSCSI SAN-HA directement sur vos machines virtuelles compatible VMWare.

Centralize the provisioning, administration and monitoring of your virtual machines, using a network cluster combination.
Centralisez le provisionnement, l'administration, ainsi que la surveillance de vos machines virtuelles, à l'aide d'un regroupement réseau par cluster.

You can directly import your virtual machines and vApps into vCloud Director by using the OVF standard.
Vous avez la possibilité d'importer directement vos machines virtuelles et vApps dans vCloud Director en utilisant le standard OVF.

With DRaaS, your virtual machines are replicated asynchronously to the Proximus datacenter to avoid loss of critical data.
Avec DRaaS, vos machines virtuelles sont répliquées en mode asynchrone vers le datacenter de Proximus pour éviter toute perte de données critiques.

Performance is better when you do not place your virtual machines on the disk containing the ESXi boot image.
Les performances sont meilleures si vous ne stockez pas vos machines virtuelles sur le disque contenant l'image de démarrage ESXi.

Note: Your virtual machines will not be affected by this procedure-only the Parallels Desktop application will be uninstalled.
Remarque: vos machines virtuelles ne seront pas affectées par cette procédure- seule l'application Parallels Desktop sera désinstallée.

Recommendations for Enhanced Performance(Continued) System Element Recommendation Disk location Place all data that your virtual machines use on physical disks allocated specifically to virtual machines..
Emplacement de disque Placez toutes les données que vos machines virtuelles utilisent sur des disques physiques alloués spécifiquement aux machines virtuelles..

display your virtual applications(vApps) and your virtual machines.
afficher vos applications virtuelles(vApps) et vos machines virtuelles.

with great ease your virtual machines.
avec une grande facilité vos machines virtuelles.

Buy less hardware while increasing the number and performance of your virtual machines VMs.
Réduire vos achats de matériel tout en augmentant le nombre et les performances de vos machines virtuelles(VM);

Recoverability verification Veeam makes recoverability testing of ALL your virtual machines a reality.
Vérification de la récupérabilité Veeam fait des tests de récupérabilité une réalité pour TOUTES vos machines virtuelles.

Note that you will obviously need the installation CD/DVD of the operating systems you want to install in your virtual machines.
Notez que vous aurez bien évidemment besoin des CD/ DVD d'installation des systèmes d'exploitation que vous souhaitez installer dans vos machines virtuelles.

your employees obtain the ability to manage your virtual machines even more quickly and simply.
possibilité de gérer plus rapidement et plus simplement vos machines virtuelles.

your employees obtain the capacity to manage your virtual machines even faster and easier.
gérer plus rapidement et plus simplement vos machines virtuelles.

If you want to use the socket virtual device for giving host network access to your virtual machines, you need to setup a bridge.
Si vous voulez utiliser le socket appareil virtuel pour donner un accès au réseau hôte à vos machines virtuelles, vous devez mettre en place un pont.

What can be practical if you want to manage your virtual machines from the command line with VBoxManage.
Ce qui peut être pratique si vous voulez gérer vos machines virtuelles en ligne de commandes via VBoxManage.

Loss of Connectivity If the ESXi hosts that run your virtual machines lose connectivity to the vSphere Auto Deploy server, the vCenter Server system,
perte de connectivité Si les hôtes ESXi qui exécutent vos machines virtuelles perdent la connectivité avec le serveur vSphere Auto Deploy et/ou le système vCenter Server,

Your virtual machines can now easily set up
Vos machines virtuelles peuvent maintenant configurer

Then, start your virtual machine.
Ensuite, démarrez votre machine virtuelle.

Protect your virtual machine against viruses.
Protéger votre machine virtuelle contre les virus.