A COLD CLIMATE in German translation

• kaltem Klima
• Cold Climate
• kalte Klimazonen
• kaltes Klima

Examples of using A cold climate in English and their translations into German

The only thing that limits their range is a cold climate in the north and dry biotopes in the south.
Das einzige, was ihre Reichweite einschränkt, sind ein kaltes Klima im Norden und trockene Biotope im Süden.

I live in a cold climate so I wrap my jar in a dark blanket
Ich lebe in einem kalten Klima so ich mein Glas in eine dunkle Decke wrap

those who fight"you"(the Arabs) come from a cold climate(crawl over ice).
aus einem kalten Klima kommen kriechend auf Schnee.

This cannabis strain is extremely fungus resistant and even in a cold climate area ready for harvest at the end of september.
Diese Cannabis Sorte ist äußerst schimmelresistent und sogar bei kaltem Klima bis spätestens Ende September zu ernten.

It was used again by the mountain population, living in a cold climate for most of the year, due to its warming capacity.
Die Bergbevölkerung, die die meiste Zeit des Jahres in kaltem Klima lebt, hat ihn wiederentdeckt, weil er die Fähigkeit hat, zu wärmen.

Sweden's Dalarna region has a cold climate and hilly terrain with many ski areas, so extra passenger capacity is particularly important during the winter months.
Die schwedische Region Dalarna, eine hügelige Landschaft mit vielen Skigebieten, hat ein kaltes Klima. Vor allem im Winter ist zusätzliche Fahrgastkapazität wichtig.

characterized by a cold climate, yet invigorating.
zeichnet sich durch ein kaltes Klima, Doch belebend.

In a cold climate, in the interior of theaters
In einem kalten Klima, in das Innere der Theater

this noble grape produces wines with a pronounced aromatic character enhanced with elegant green notes typical of a cold climate Sauvignon Blanc.
Traubensorte Weine mit einem ausgeprägten aromatischen Charakter, mit den eleganten grünen Noten verstärkt, die für einen Sauvignon Blanc aus einem kalten Klima typisch sind.

For example, if you want to grow strawberries all year round in a cold climate, consider growing them in a container that can be easily moved indoors and outdoors during the different seasons.
Wenn du beispielsweise Erdbeeren ganzjährig in einem kalten Klima ziehen möchtest, pflanz sie in einem Behälter, den du leicht je nach Jahreszeit nach drinnen oder draußen bringen kannst.

If you are operating your drill rigs in a cold climate, one that uses salt on the roadways,
Wenn Sie Ihre Bohrgeräte in einem kalten Klima, eine betreiben, die Salz auf den Straßen oder einen Speicherort mit schlammigen Bedingungen

and they come from a cold climate, so woollen clothes!
und sie kommen aus einem kalten Klima, deswegen wollene Kleidung!

Cold water(a cold sea) can absorb more CO2 than warm water(a warm sea), so in a cold climate there is less CO2 in the atmosphere,
Kaltes Wasser(ein kaltes Meer) kann mehr CO2 aufnehmen als warmes Wasser(ein warmes Meer), bei einem kalten Klima ist also weniger CO2 in der Atmosphäre,

Audi Q5s for export to countries with a cold climate(such as Sweden,
Fahrzeuge für Länder mit kaltem Klima(z. B. Schweden,

If the use of temperature methods in living conditions is available only to residents of individual regions(with a cold climate), and not all year round,
Wenn die Anwendung von Temperaturmethoden unter Wohnbedingungen nur den Bewohnern einzelner Regionen(mit kaltem Klima) und nicht ganzjährig zur Verfügung steht, kann jede Wohnung zu jeder Jahreszeit

generally humid climates with temperatures above 24oC, areas between 1001 and 2000 meters have average temperatures from 17o to 24oC, areas from 2001 meters to 3000 have a cold climate with average temperatures between 12o-17oC
allgemein feucht sind Klima mit Temperaturen über 24oC, Gebiete zwischen 1001 und 2000 Metern haben durchschnittliche Temperaturen von 17o bis 24oC, Gebiete von 2001 Metern bis 3000 haben ein kaltes Klima mit Durchschnittstemperaturen zwischen 12o-17oC

an Afghan plant that offers a hybrid resistance to a cold climate and speeds up flowering,
eine afghanische Pflanze, die einen hybriden Widerstand gegen kaltes Klima bietet und die Blüte beschleunigt,

This cannabis strain is extremely fungus resistant and even in a cold climate area ready for harvest at the end of september.
Diese Cannabis Sorte ist äußerst schimmelresistent und sogar bei kaltem Klima bis spätestens Ende September zu ernten.

that above all I should never live in a cold climate, and this and that….
dürfe mich vor allem nie in ein kaltes Klima begeben und auch dies nicht und das nicht… Ich magerte ab usw.

Or, say you're racing in a colder climate.
Oder, sagen wir, Du fährst in einem kälteren Klima.