A COLD WIND in German translation

• kalter Wind
• ein kühler Wind
• ein eisiger Wind
• kalten Wind
• frischer Wind
• der eiskalte Wind

Examples of using A cold wind in English and their translations into German

Overcast in the street, and a cold wind chillsthrough.
Klar auf der Straße, und ein kalter Wind Schüttelfrostdurch.

A dense snow begins to fall and a cold wind blows.
Ein dichter Schnee beginnt zu fallen und ein kalter Wind weht.

But a cold wind often made a thick anorak very useful.
Aber der Wind war kalt und ein dicker Anorak sehr angenehm.

WINDS ROSE Tramontana A cold wind similar to Bura, but stable.
Tramontana Ein kalter Wind vergleichbar mit der Bora, aber stabiler.

A cold wind in one place can be hot in another place.
Ein kalter Wind an einer Stelle kann an anderer Stelle ein heißer Wind sein.

From below came from the top heat and a cold wind whistled.
Von unten kam Wärme und von oben pfiff ein eiskalter Wind.

Outside there is a cold wind blowing, and it's pouring with rain.
Draußen bläst ein kalter Wind, es gießt in Strömen.

They perfectly heat and do not allow a cold wind to get through clothes.
Sie wärmen ausgezeichnet lassen dem kalten Wind nicht zu, durch die Kleidung durchzudringen.

The breeding of Arabians is a tough business- a cold wind blows towards Jamilll.
Araberzucht ist ein hartes Geschäft- Jamil weht ein kalter Wind entgegen.

With a cold wind bellows, and can effectively prevent produce with ink adhesion after printing.
Nach dem Druck 8 mit Bälgen eines kalten Winds und kann Erzeugnis mit Tintenadhäsion effektiv verhindern.

In this vital Queen hole a cold wind constantly called yearning:
In diesem wichtigen Königin Loch ständig ein kalter Wind genannt Sehnsucht:

Even the first snow and a cold wind couldn't prevent us from travelling on Lex Barker's traces.
Selbst der erste Schneefall und der kalte Wind hielten uns nicht davon ab, uns auf Lex Barkers Spuren zu begeben.

A cold wind penetrates all, so severe it is
Ein kalter Wind durchdringt alles, es ist so kalt,

It is a cold wind of moderate strength(sometimes strong gusts of wind)
Es handelt sich dabei um einen kalten und mäßig starken Wind(er kann aber auch stärker sein),

A cold wind blows: It's a sign that the cave is becoming increasingly narrow until we reach a wall.
Ein kalter Wind bläst uns entgegen, ein Zeichen, dass die Höhle enger wird.

the mistral blows with much violence, a cold wind which comes from the North-West.
in den anderen Saisons bläst das Mistral mit viel Gewalt, kalten Wind, der aus dem Nordwesten stammt.

A cold wind blew at the top. The boots and the wet trousers were frozen, the thermometer showed minus temperatures.
Coaz taufte die noch namenlose Spitze spontan„Piz Bernina“. Oben wehte ein kalter Wind. Die Stiefel

the short way from the parking place up to the museum a cold wind blows.
kurzem Weg vom Parkplatz bis zum Museum, bläst uns ein kalter Wind entgegen.

A cold wind has risen from the waves lt is already late, young traveller!
Von den Wellen erhebt sich ein kühler Wind Es ist schon spät, junger Reisender!

There's a cold wind but she can't feel it.
Kalter Wind. Sie spürt ihn nicht.