A COMPLEX WORLD in German translation

• komplexen Welt
• einer komplizierten Welt
• komplexe Welt
• Complex World

Examples of using A complex world in English and their translations into German

Companies operate in a complex world where the future be-haviour of all market participants is uncertain.
Unternehmen bewegen sich in einer komplexen Welt, die durch Unsicherheiten hinsichtlich des künftigen Verhaltens aller Marktteilnehmer geprägt ist.

Personally, I can only speculate that dominant logics will not help either in a complex world.
Ich selbst ahne nur, dass in komplexer Welt die dominante Logik auch nicht weiter hilft.

Dreams make us prove how the mind can generate a complex world we make ourselves as independent.
Träume lassen uns beweisen, wie der Geist eine komplexe Welt generieren kann wir uns als unabhängiger machen.

confronted with a new public in a complex world.
steht einer neuen Öffentlichkeit in einer komplexen Welt gegenüber.

environmental protection has grown into a complex world of regulations and obligations.
Umweltschutz ist in allen Branchen zu einer komplexen Welt aus Regeln und Pflichten angewachsen.

One of them is the world of youth, a complex world, at the same time rich and challenging.
Einer von ihnen ist die Welt der Jugendlichen, eine komplexe Welt, reichhaltig und herausfordernd zugleich.

A complex world made of unique competences which make this region and the made in Italy a world benchmark.
Eine komplexe Welt einzigartiger Kompetenzen, die diese Region und das Made in Italy weltweit zum Maßstab werden lassen.

It's true that we live in a complex world and that this complexity is also reflected in politics.
Tatsächlich leben wir in einer immer komplexeren Welt, was sich auch in der Politik widerspiegelt.

Build a complex world with all the standard fantasy environments, like a haunted forest or a dangerous mountain.
Bau eine komplexe Welt, in der du die klassischen Fantasy-Orte unterbringst, wie z.B.

First and foremost, this international consensus seeks to mainstream the SDGs within several(sub-)target systems in a complex world.
Vor allem bemüht sich dieser internationale Konsens, in einer komplexen Welt, Nachhaltigkeitsziele in mehreren (Teil-)Zielsystemen zu verankern.

In a complex world full of changes, it will often be impossible to guarantee that all information necessary to estimate topics is available.
In einer komplexen Welt von Veränderungen sind oft nicht alle notwendigen Information in Bezug auf die Einschätzung von Themen vorhanden.

Jagger has chronicled the young people trying to survive in a complex world.
Yossi und Jagger, erzählt es von jungen Menschen, die versuchen, in einer schwierigen Welt zu überleben.

Reactions to a Complex World", artists devote themselves, as the exhibition title suggests,
Reactions to a Complex World" widmen sich die Künstler nichts Geringerem

and act in a complex world- in sociology,
zu analysieren und in einer komplexen Welt handeln- in der Soziologie,

to preparing students for leadership in a complex world.
auf die Vorbereitung der Studierenden für die Führung in einer komplexen Welt.

Each building reflects a complex world of its own which lives with
Die Bauten zeigen sich jeweils als eine eigene komplexe Welt, die mit und von ihren Benutzern lebt,

the Middle East makes us an indispensable interpreter in a complex world.
dem Nahen Osten macht uns zu einem unverzichtbaren Dolmetscher in einer komplexen Welt.

Review: If you want to dive into a complex world of relationships and flawed characters then Hong Sang-soo's movies are just what you are looking for.
Kritik: Wenn man in eine komplexe Welt der Beziehungen und fehlerbehafteter Charaktere abtauchen will, dann ist man bei Hong Sang-soos Filmen genau richtig.

easy passage, and in a complex world, where there is multi-level strategy.
Flash-Spiele mit schnellen und einfachen Durchgang spielen, und in einer komplexen Welt, wo es Multi-Level-Strategie.

innovative applications has launched a complex world of interconnected, sophisticated data being used by a voracious consumer
innovativen Anwendungen hat eine komplexe Welt an miteinander verbundenen, komplexen Daten begründet, die von einer unersättlichen Konsumenten-