A SUCCESSFUL IMPLEMENTATION in German translation

• erfolgreichen Umsetzung
• erfolgreichen Implementierung
• eine gelungene Umsetzung
• eine erfolgreiche Durchführung
• die erfolgreiche Einführung
• erfolgreiche Umsetzung
• erfolgreicher Umsetzung
• erfolgreicher Durchführung
• erfolgreichen Einführung
• eine gelungene Implementierung

Examples of using A successful implementation in English and their translations into German

The required instruments for a successful implementation of EU policies will need to be established.
Für eine erfolgreiche Umsetzung der EU-Politik müssen noch die notwendigen Instrumente geschaffen werden.

Keys to a successful implementation include: Training, IT support,
Das sind die wichtigsten Bestandteile einer erfolgreichen Implementierung: Schulung,

We offer a full range of services for a successful implementation of your business objectives.
F r die erfolgreiche Umsetzung Ihrer Ziele bieten wir Ihnen alle Dienstleistungen aus einer Hand.

There will never be a successful implementation of the Strategy without the active involvement of citizens.
Ohne die aktive Einbeziehung der Bürger kann die Strategie nicht erfolgreich umgesetzt werden.

It also emphasises that global coordination will be essential for a successful implementation of most instruments of innovative financing.
In der Analyse wird ferner betont, dass die globale Koordinierung für eine erfolgreiche Umsetzung der meisten innovativen Finanzierungsinstrumente von grundlegender Bedeutung ist.

The Forum role: A successful implementation of the strategy requires good communication from and to the grass-roots level.
Rolle als Forum: Eine erfolgreiche Umsetzung der Strategie erfordert eine gute Kommunikation mit der Basis in beide Richtungen.

Smart Cities Demo Aspern" is aiming for a successful implementation and a smooth operation of the planned smart infrastructure.
Smart Cities Demo Aspern" zielt auf eine erfolgreiche Umsetzung und einen reibungslosen Betrieb der geplanten smarten Infrastruktur ab.

Recommendations for a successful implementation of ONR 192500.
Empfehlungen für eine gelingende Umsetzung der ONR 192500.

Steps towards a successful implementation of a DW project.
Schritte zum erfolgreichen Abschluss eines DW-Projektes.

A successful implementation requires a close cooperation between the parties.
Eine erfolgreiche Implementierung setzt eine enge Zusammenarbeit zwischen den Parteien voraus.

An onsite Review reveals a successful implementation of the Group Policy.
Eine Vor-Ort Analyse verdeutlicht eine erfolgreiche Implementierung der Richtlinie.

They establish the necessary preconditions for a successful implementation of change management projects.
Sie schaffen die notwendigen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Umsetzung von Change Management Projekten.

Guarantor for a successful implementation is the contribution of many committed friends and partners.
Garant für eine gelingende Umsetzung ist die Mitwirkung vieler engagierter Freunde und Partner.

Close cooperation with international customers within the Würth Group for a successful implementation of the requirements;
Enge Zusammenarbeit mit unseren internationalen Kunden innerhalb der Gruppe Würth bei der Umsetzung der Anforderungen; Kundensupport;

Two tools are important and support a successful implementation: Clear effective HR policies on hours of work.
Für die erfolgreiche Implementierung sind zwei Steuerungsinstrumente entscheidend und hilfreich: Klare Vereinbarungen zur Arbeitszeit.

Temporary Staffing We provide your business with dedicated temporary staffing consultants in place to oversee a successful implementation.
Wir stellen Ihrem Unternehmen Berater für die temporäre Personalaufstockung zur Verfügung, die den erfolgreichen Verlauf der Implementierung beaufsichtigen.

A successful implementation of these directives will be a big contribution towards nature conservation and the protection of our biodiversity.
Durch eine erfolgreiche Implementierung dieser beiden Richtlinien wird ein großer Beitrag zum Naturschutz und dem Erhalt der Biodiversität geleistet.

Secure analytical system setup is crucial for a successful implementation.
Hierfür ist ein qualifiziertes und analytisches Systemdesign zur erfolgreichen Umsetzung notwendig.

Improving administrative capacity is a prerequisite for a successful implementation of structural reforms.
Die Stärkung der Verwaltungskapazität ist eine Voraussetzung für eine erfolgreiche Durchführung der Strukturreformen.

After a successful implementation of the project, Nissan e-vehicles could be used for this purpose right across Germany.
Nach erfolgreicher Durchführung des Projekts könnten dies Nissan-Elektrofahrzeuge deutschlandweit leisten.