A WEAK POINT in German translation

• einen schwachen Punkt
• Schwachstelle
• Schwachpunkt
• eine schwache Stelle
• ein schwacher Punkt

Examples of using A weak point in English and their translations into German

However, the DCD has still a weak point.
Allerdings hat der DCD derzeit noch eine Schwachstelle.

However, conventional DIS systems have a weak point.
Herkömmliche DLS-Systeme haben allerdings eine Schwachstelle.

Unfortunately, this is often a weak point with gaming headsets.
Des Öfteren ist das leider ein Schwachpunkt bei Gaming Headsets.

This is a weak point at some zoos and circuses.
Hier liegt in manchen Zoos und Zirkussen ein Schwachpunkt.

Seams between modules could be a weak point.
Nähte zwischen den Modulen könnte ein Schwachpunkt sein.

Manipulators choose a weak point at any person.
Die Manipulatoren wählen den schwachen Punkt bei einem beliebigen Menschen.

But the procedure had a weak point.
Aber die Prozedur hatte einen Schwachpunkt.

A weak point: the year-end forecast.
Schwachstelle: Year End Forecast.

We will have to look for a weak point.
Wir werden nach einem Schwachpunkt Ausschau halten.

The drivetrain of the Alfetta was already a weak point.
Bereits in der Alfetta war die Antriebskonstruktion ein Schwachpunkt.

The exhaust manifold is also a weak point of these models.
Der Auspuffkrümmer ist auch ein Schwachpunkt dieser Modelle.

The barrier around the tyrant's castle has a weak point!
Die Barriere um das Schloss des Tyrannen hat einen Schwachpunkt!

Adhesion of the membranes on the baseplate often presents a weak point.
Die Haftung der Membrane auf der Verstärkungsplatte stellt dabei häufig einen Schwachpunkt dar.

Larissa Schwarzkopf has already found a weak point in the existing system.
Larissa Schwarzkopf hat bereits eine Schwachstelle im bestehenden System gefunden.

it makes a weak point.
verursacht es einen Schwachpunkt.

Despite the underlying platform performing well, Dräger recognised a weak point relatively quickly.
Trotz einer guten Performance der zugrundeliegenden Plattform erkannte Dräger relativ früh eine Schwachstelle.

A weak point of this definition is the expected value,
Ein Schwachpunkt der Definition ist der Erwartungswert,

And in many cases the connection forever remains a weak point in the system.
Und oft bleibt die Verbindung langfristig eine Schwachstelle.

To ensure that the zip does not become a weak point, this also needs care.
Damit der Reißverschluss nicht zur Schwach­stelle wird, braucht auch dieser Pflege.

If there is a weak point on the weld seam, a voltage disruptive discharge results.
Ist eine Schwachstelle an der Schweißnaht vorhanden kommt es zu einem Spannungsdurchschlag.