ABACAVIR in German translation

• Abacavir

Examples of using Abacavir in English and their translations into German

Abacavir has also been shown in vitro not to inhibit CYP 3A4,
Für Abacavir wurde zudem in vitro gezeigt, dass es die Metabolisierung, die über die Enzyme CYP 3A4, CYP 2C9

Restarting abacavir in such patients must be done in a setting where medical assistance is readily available.
Eine Wiederaufnahme der Behandlung mit Abacavir muss bei diesen Patienten in einem Rahmen vorgenommen werden, in dem eine rasche medizinische Hilfe gewährleistet ist.

Trizivir is contraindicated in patients with known hypersensitivity to abacavir, lamivudine or zidovudine,
Trizivir ist bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegen Abacavir, Lamivudin oder Zidovudin

Abacavir(Kivexa, Ziagen),
Das Abacavir enthält(Kivexa, Ziagen),

At the time of Kivexa' s approval, abacavir was authorised at a dose of 300 mg twice a day.
Als Kivexa zugelassen wurde, war die Gabe von Abacavir in einer Dosis von 300 mg zweimal täglich erlaubt.

any other medicine containing abacavir- e. g.
ein anderes Arzneimittel, das Abacavir enthält- z.

cause a high level of resistance to abacavir.
einen hohen Grad an Resistenz gegen Abacavir.

In the as treated(AT) analysis the difference between both treatment arms was more noticeable 88% of patients in the abacavir group, compared to 95% of patients in the zidovudine group point estimate for treatment difference: -6.8, 95% CI -11.8;- 1.7.
In der As-Treated-Analyse(AT) war der Unterschied zwischen beiden Behandlungsgruppen auffälliger 88% der Patienten in der Abacavir-Gruppe im Vergleich zu 95% der Patienten in der Zidovudin-Gruppe Punktschätzer für den Behandlungsunterschied: -6,8, 95% KI -11,8; -1,7.

If patients need to stop taking abacavir, lamivudine or zidovudine,
Wenn Patienten die Behandlung mit Abacavir, Lamivudin oder Zidovudin aufgrund von Nieren-

If patients need to stop taking abacavir, lamivudine or zidovudine,
Wenn Patienten die Behandlung mit Abacavir, Lamivudin oder Zidovudin aufgrund von Nieren-

The overall incidence of adverse events was significantly lower(61 patients, or 41%) in the abacavir group than in the nevirapine group(83 patients,
Die Gesamtinzidenz unerwünschter Ereignisse lag in der Abacavir-Gruppe signifikant niedriger(61 Patienten

can neither confirm nor refute a causal relationship between abacavir treatment and the risk of myocardial infarction.
ein kausaler Zusammenhang zwischen der Behandlung mit Abacavir und dem Risiko für einen Myokardinfarkt weder bestätigt noch widerlegt werden kann.

switch to once daily abacavir and lamivudine for at least 96 weeks.
mit der zweimal täglichen Dosierung fortzufahren oder auf eine einmal tägliche Dosierung von Abacavir und Lamivudin umzustellen.

and the NRTIs abacavir, didanosine, emtricitabine,
Saquinavir und Tipranavir sowie mit den NRTIs Abacavir, Didanosin, Emtricitabin,

13 percent in the abacavir group P=0.10 according to an intention-to-treat analysis.
der Efavirenz-Gruppe 6% und bei der Abacavir-Gruppe 13% p 0,10 entsprechend einer ITT-Analyse.

In a meta-analysis of six clinical trials, TAMs were not selected by regimens containing abacavir without zidovudine(0/127), but were selected by regimens containing abacavir and the thymidine analogue zidovudine 22/86, 26.
In einer Meta-Analyse von sechs klinischen Studien wurden TAMs nicht durch Kombinationen, die Abacavir ohne Zidovudin enthielten, selektiert(0/127), wohl aber durch Kombinationen, die Abacavir und das Thymidinanalogon Zidovudin(ZDV) enthielten 22/86, 26.

that are primarily renally excreted, and abacavir for which metabolism is not mediated by CYP450,
welche primär über die Nieren ausgeschieden werden, sowie von Abacavir, deren Metabolisierung nicht durch CYP450 vermittelt wird,

Interactions relevant to abacavir.
Wechselwirkungen mit Abacavir.

Ziagen contains the active ingredient abacavir.
Ziagen enthält den Wirkstoff Abacavir.

Abacavir is metabolised primarily by the liver.
Abacavir wird hauptsächlich über die Leber metabolisiert.