ACTING RESPONSIBLY in German translation

• verantwortliches handeln
• verantwortungsvolles handeln
• verantwortungsbewusstes handeln
• verantwortlich handeln
• verantwortungsbewusst handeln
• verantwortungsvoll handeln
• verantwortlichem handeln
• eigenverantwortlich handeln
• verantwortungsvoll zu agieren

Examples of using Acting responsibly in English and their translations into German

Economic sustainability: thinking long term and acting responsibly.
Wirtschaftliche Nachhaltigkeit: langfristig denken und verantwortungsvoll handeln.

Acting responsibly for the sake of humans and nature.
Verantwortlich Handeln für Mensch und Natur.

To adapt to the inevitable" instead of acting responsibly.
Sich dem Unvermeidlichen anpassen" statt verantwortungsbewusst handeln.

Environmentally conscious and sustainable hosting- acting responsibly for our future.
Bewusstes und nachhaltiges Hosting- verantwortungsbewusst für unsere Zukunft.

It also means acting responsibly, and our stakeholders expect nothing less.
Es bedeutet auch, verantwortungsbewusst zu handeln. Unsere Stakeholder erwarten nichts weniger von uns.

Acting responsibly also includes careful handling of customer data
Zum verantwortlichen Handeln gehören auch ein sorgfältiger Umgang mit Kundendaten

Progress and globalization make people face the new challenge of acting responsibly,"correctly.
Fortschritt und Globalisierung stellen die Menschen vor die neue Herausforderung, verantwortungsvoll,"richtig" zu handeln.

Driving cultural change Acting responsibly requires a balance between economic, environmental and social objectives.
Verantwortlich handeln heißt für uns, eine Balance zwischen ökonomischen, ökologischen und sozialen Zielen zu finden.

ERGO and its Group companies are committed to acting responsibly and with consideration for all stakeholders.
ERGO und die Unternehmen der Gruppe bekennen sich zu verantwortungsvollem und umsichtigem Handeln.

Acting responsibly is important
Verantwortungsbewusstes Handeln ist daher wichtig

In the SARIA Group, there is a tradition of acting responsibly and thus sustainably.
Auch in der SARIA-Gruppe hat verantwortungsvolles Handeln im Sinne von NachhaltigkeitTradition.

Swiss Life places great importance on dealing with risks sensibly and acting responsibly in day-to-day business.
Swiss Life legt großen Wert auf einen bewussten Umgang mit Risiken und verantwortungsvolles Handeln im Geschäftsalltag.

METRO GROUP co-initiated and was the first to sign the mission statement for acting responsibly in commerce.
Die METRO GROUP ist Erstunterzeichner und Mitinitiator des Leitbildes für verantwortliches Handeln in der Wirtschaft.

Having a long-term outlook and acting responsibly are key to the economic success of the Hansgrohe Group.
Langfristiges Denken und verantwortungsvolles Handeln: Das sind die Grundlagen für den wirtschaftlichen Erfolg der Hansgrohe Group.

Having a long-term outlook and acting responsibly are key to the economic success of the Hansgrohe Group.
Langfristiges Denken und verantwortliches Handeln sind die Grundlagen des wirtschaftlichen Erfolgs der Hansgrohe Group.

We place great emphasis on combining economic success with acting responsibly towards the environment, human beings and society.
Wir legen großen Wert darauf, wirtschaftlichen Erfolg mit verantwortlichem Handeln gegenüber Umwelt, Mensch und Gesellschaft zu verbinden.

Schaeffler places great emphasis on combining economic success with acting responsibly- towards customers,
Schaeffler legt großen Wert darauf, wirtschaftlichen Erfolg mit verantwortlichem Handeln- gegenüber Kunden,

Stop wasting natural resources and Start acting responsibly!
Stoppen Sie die natürlichen Ressourcen zu verschwenden und Start verantwortliches Handeln!

We focus on acting responsibly in all aspects of our business, working to ensure honesty, fairness and integrity.
Einer unserer Grundsätze ist, dass wir in allen Geschäftsbereichen verantwortlich handeln und eine Kultur der Ehrlichkeit, Fairness und Integrität sicherstellen.

The second so-called Welcome Day was all about a topic of high social as well as economic relevance: acting responsibly.
Zweite so genannte Welcome Day dreht sich um ein Thema mit hoher gesellschaftlicher sowie volkswirtschaftlicher Relevanz: verantwortungsbewusstes Handeln.