ALSO AGREES in German translation

• stimmt auch
• verpflichtet sich auch
• stimmt ebenfalls zu
• ist auch damit einverstanden
• erklärt sich auch damit einverstanden
• auch die Auffassung
• Weiteren befürwortet
• teilt auch
• außerdem überein
• stimmt außerdem
• stimmt ferner
• verpflichtet sich außerdem

Examples of using Also agrees in English and their translations into German

The EESC also agrees fully with the stated view of the Commission
Der EWSA stimmt ferner voll und ganz der Auffassung der Kommission

Also agrees that, in the context of paragraph 10(b)(i)
Kommt außerdem überein, dass der Unterausschuss Wissenschaft

And also agrees that.
Er ist sich ferner darin einig, dass.

I believe the rapporteur also agrees with this proposal.
Ich glaube, das ist auch im Einvernehmen mit der Berichterstatterin so vorgesehen.

I can see that Mrs Green also agrees with this suggestion.
Ich sehe, daß auch Frau Green diesem Vorschlag zustimmen kann.

The Council also agrees with the European Parliament on the following.
Der Rat stimmt dem Europäischen Parlament auch in folgenden Punkten zu.

It also agrees that an interim target should be set for 2005.
Er ist sich auch darüber einig, daß für das Jahr 2005 ein Zwischenziel aufgestellt werden sollte.

The House also agrees that Mr Danesin's report is an excellent one.
Das Haus ist sich auch einig, daß der Bericht des verehrten Kollegen Danesin ein ausgezeichneter Bericht ist..

It also agrees with the need and proposals to meet public concerns.
Er hält es ebenfalls für notwendig, die Bedenken der Öffentlichkeit auszuräumen, und begrüßt entsprechende Vorschläge.

The EU also agrees on common EU objectives with Member States and monitors progress.
Die EU vereinbart auch gemeinsame EU-Ziele mit den Mitgliedstaaten und beobachtet die Fortschritte.

Mr Tolman now also agrees that battery hens should have at least 500 cm2space.
Herr Tolman akzeptiert jetzt auch, daß Legehennen mindestens 500 cm2.

where Serbia also agrees to the whole package.
d. h. auch der Zustimmung Serbiens zu der Gesamtsituation.

The EESC also agrees that changes in organisation
Auch der Ausschuss vertritt die Auffassung, dass Änderungen der Organi sation

The Commission also agrees that information about the environmental impact of large combustion plants should be readily available.
Die Kommission unterstützt ebenfalls die Auffassung, daß Informationen über die von Großfeuerungsanlagen ausgehenden Umweltbelastungen leicht zugänglich sein müssen.

It also agrees with the Council of Ministers' decision to require the attestation only for non-EU drivers.
Auch der vom Ministerrat vorgenommenen Beschränkung auf Kraftfahrer aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten kann der Ausschuss zustimmen.

It also agrees that the White Paper on the CTP established a faster momentum in policy formulation and implementation.
Er stimmt auch der Feststellung zu, daß mit dem Weißbuch über die GVP eine schnellere Gangart bei der Festlegung und Durchführung von Maßnahmen eingeschlagen wurde.

It also agrees that graduation should be made more neutral and automatic by being
Des Weiteren ist auch er der Ansicht, dass die Graduierung durch die ein Mal pro Jahr erfolgende Durch führung neutraler

It also agrees with the expectation that the EU-wide recognition of professional qualifications will benefit the development of inland navigation.
Er geht ebenfalls davon aus, dass die Anerkennung von Berufsqualifikationen in der gesamten EU der Entwicklung der Binnenschifffahrt zugutekommen wird.

Also agrees with this.
Stimmt auch mit diesem.

The medical world also agrees.
Auch die Medizinwelt ist sich einig.