ALSO AGREES in Russian translation

• также согласна
• также соглашается
• постановляет также
• также принимает решение
• согласие также
• также поддерживает
• также согласен
• согласен также
• также согласно
• также согласился

Examples of using Also agrees in English and their translations into Russian

Fiji also agrees with the suggestions that an arms trade treaty ought to apply to all aspects of the Government-sanctioned trade in conventional arms.
Фиджи также поддерживает предложение о том, чтобы действие договора о торговле оружием распространялось на все элементы санкционированной правительством торговли обычными вооружениями.

San Marino also agrees that the approach taken should be comprehensive
Сан-Марино, также согласна с тем, что принятый подход должен быть комплексным для того,

Also agrees that a symposium on space
Постановляет также, что симпозиум по космонавтике

UNHCR also agrees with this recommendation and stated that its recently published code of conduct is in conformity with the recommendations agreed in the framework of the IASC Task Force.
УВКБ также соглашается с этой рекомендацией и заявляет, что его недавно опубликованный кодекс поведения соответствует рекомендациям, согласованным в рамках Целевой группы МПК.

Algeria also agrees with the proposal to include non-communicable diseases in future Millennium Development Goals.
Алжир также поддерживает предложение включить борьбу с неинфекционными заболеваниями в будущие цели в области развития.

Also agrees that a symposium on space and water should be held during the fiftieth session of the Committee;
Постановляет также, что в ходе пятидесятой сессии Комитета следует провести симпозиум по космонавтике и водным ресурсам;

My delegation also agrees with the arguments set out by our colleagues from Pakistan and Germany.
Моя делегация также согласна с аргументами, выдвинутыми нашими коллегами из Пакистана и Германии.

The Committee also agrees that the new Division should be headed at an appropriately high level.
Комитет также согласен с тем, что этот новый отдел должен возглавлять сотрудник на должности достаточно высокого уровня.

He also agrees that they would be justified provided that they had a legitimate aim and were proportionate to this aim.
Он также соглашается с тем, что они были бы оправданы, если бы они преследовали законную цель и были соразмерны этой цели.

Also agrees that a panel on space exploration activities, including the participation of the private sector, should be convened during the fiftieth session of the Committee;
Постановляет также, что в ходе пятидесятой сессии Комитета следует создать группу по вопросу о космических исследованиях с участием представителей частного сектора;

The Committee also agrees that the management consulting function could,
Комитет согласен также с тем, что подразделение, выполняющее функцию консультирования руководства,

The Committee also agrees with the proposal to strengthen the existing investigation team for Kosovo by approving three additional P-2 investigator posts.
Комитет также согласен с предложением расширить существующую следственную группу по Косово путем утверждения трех дополнительных должностей следователей класса С- 2.

The Group also agrees with recommendation 4 on the need to improve the quadrennial comprehensive policy review.
Группа также соглашается с рекомендацией 4 о необходимости улучшить четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики.

OIOS also agrees that the Division's current case management system should be replaced.
УСВН также согласно с тем, что нынешняя система управления делами в Отделе должна быть заменена.

UNFPA also agrees that the reports are an important tool for awareness-raising,
ЮНФПА согласен также с тем, что доклады являются важным механизмом повышения осведомленности,

Andrew Taylor, General Manager in Beijing, also agrees that good personal relationships are of utmost importance for successful business in China.
Эндрю Тэйлор, General Manager в Пекине, также согласен с тем, что хорошие личные отношения играют важнейшую роль для успеха бизнеса в Китае.

The winner also agrees to provide any necessary personal data for Contest Organizers to deal with matters of winning and prize-delivering.
Победитель также соглашается предоставить необходимые личные данные Организаторам конкурса если это будет необходимо в ходе присуждения приза и его доставки.

The Canadian Government also agrees with him that these efforts should no longer be termed"reform" of humanitarian response.
Правительство Канады также согласно с ним в том, что эти усилия нельзя больше называть<< реформой>> гуманитарного отклика.

The Committee also agrees with the finding of the Monitoring Team that it would be useful to add more information on the List as to the primary reason for the listing.
Комитет также согласен с выводом Группы по наблюдению о том, что было бы целесообразно указывать в перечне дополнительную информацию относительно главной причины включения в перечень.

Film critic and biographer David Thomson also agrees that the film works despite the controversy:"There were complaints that the North Vietnamese had not employed Russian roulette.
В 2008 году кинокритик Дэвид Томпсон также согласился с тем, что фильм заслуживает уважения, несмотря на дискуссии вокруг него:« Были претензии, что„ вьетконговцы“ не заставляли играть пленных в русскую рулетку.