ALSO AGREES in Slovak translation

• tiež súhlasí

Examples of using Also agrees in English and their translations into Slovak

The player also agrees to update this information should there be any changes to the personal data provided.
Hráč taktiež súhlasí, že bude aktualizovať svoje informácie keď sa vyskytnú nejaké zmeny v uvedených osobných údajoch.

The EESC also agrees that working with the existing infrastructure- foundations
EHSV rovnako súhlasí s tým, že spolupráca s existujúcimi štruktúrami- nadáciami

The Commission also agrees on the importance of providing effective protection in the case of sudden surges of imports in sensitive sectors, including small cars.
Komisia súhlasí aj s dôležitosťou poskytovania účinnej ochrany v prípade náhleho nárastu dovozu v citlivých odvetviach vrátane malých automobilov.

The user also agrees to use this website in a lawful manner
Používateľ ďalej súhlasí, že bude túto lokalitu používať zákonným spôsobom

The EESC also agrees with these proposals and recalls that it has long been calling for efforts to establish a European Learning Area to be stepped up9.
EHSV súhlasí aj s týmito návrhmi a pripomína, že už dlhší čas požaduje, aby bolo vyvinuté väčšie úsilie na vytvorenie„európskeho vzdelávacieho priestoru9“.

The user also agrees that he will not use any programs that may harm the operation of the web-site WEB
Používateľ taktiež súhlasí s tým, že nebude využívať žiadne programy, ktoré môžu spôsobiť ujmu fungovaniu stránok WEB

The User also agrees that he/she will not use any software that can harm the site WEB
Používateľ taktiež súhlasí s tým, že nebude využívať žiadne programy, ktoré môžu spôsobiť ujmu fungovaniu stránok WEB

The Commission also agrees with the need for sup- porting a demand- driven support scheme address- ing the SMEs business needs.
Komisia tiež súhlasí s tým, že na účely riešenia pod- nikateľských potrieb MSP je potrebné podporovať schému podpory, ktorá vychádza z dopytu.

The Affiliate Partner also agrees not to use search terms(keywords)
Affiliate partner sa zároveň zaväzuje, že nebude používať kľúčové slová,

Everybody also agrees on another point: this must be a budget for growth.
Všetci sa tiež zhodneme na ďalšom bode: musí ísť o rozpočet, ktorý bude podporovať rast.

The Customer also agrees that the Provider may use information about the Customer(except personal data for which special legislation applies)
Zákazník ďalej súhlasí s tým, že Prevádzkovateľ môže použiť informácie o Zákazníkovi(s výnimkou osobných dát,

The client hereby also agrees that invoices for the purchased credits will be emailed to him/her using the email address he/she provided when registering to the Portal.
Klient týmto zároveň súhlasí, že faktúry k nakúpeným kreditom mu budú zasielané na e-mail, ktorý poskytol pri registrácii do portálu.

The data subject also agrees that the Data Provider also provides Data to the entities within the Administrator's group.
Subjekt údajov tiež súhlasí s tým, aby Správca poskytol Údaje k spracovaniu aj subjektom, ktoré so Správcom tvoria skupinu.

I think that the Commission also agrees, that it is vital not to suspend this agreement.
a myslím si, že s tým súhlasí aj Komisia, že je rozhodujúce nepozastaviť túto dohodu.

The Committee also agrees with the need to bring the rules in this area into line with those of other legal instruments introduced in the meantime,
Výbor tiež súhlasí s potrebou zosúladiť systém v tejto oblasti s pravidlami ostatných právnych nástrojov, ktoré boli medzičasom zavedené,

Moreover, the ECB also agrees to the proposal to amend Article 10 of Directive 98/26/ EC
Navyše, ECB tiež súhlasí s návrhom na zmenu a doplnenie článku 10 smernice 98/26/ ES tak,

The Commission also agrees with the report's proposal- really,
Komisia tiež súhlasí s návrhom správy,

The EESC also agrees with the Commission's proposal to ensure proper coordination of the various operational groups of the EIP"Agricultural productivity
EHSV tiež súhlasí s návrhom Európskej komisie zabezpečiť náležitú koordináciu jednotlivých operačných skupín EIP„Poľnohospodárska produktivita

The shipper also agrees that UPS may be considered as being the receiver of the shipment for the sole purpose of appointing a customs agent to carry out any customs clearance to the extent permitted by law.
Odosielateľ tiež súhlasí, že spoločnosť UPS môže byť považovaná za príjemcu balíka alebo zásielky výhradne na účel vymenovania colného deklaranta na uskutočnenie prípadného colného odbavenia, pokiaľ to právne predpisy dovoľujú.

The shipper also agrees that UPS may be considered as being the receiver of package
Odosielateľ tiež súhlasí, že spoločnosť UPS môže byť považovaná za príjemcu balíka