ALTERNATED in German translation

• wechselten
• im Wechsel
• alternierend
• Alternative
• alternierten
• Alternating
• wechselte
• gewechselt
• wechselt
• abgewechselt werden
• haben abgewechselt

Examples of using Alternated in English and their translations into German

Virgin has alternated in recent years crown and tiara.
Virgin hat in den letzten Jahren Krone und Tiara abgewechselt.

If necessary, these two components can be alternated.
Bei Bedarf können diese beiden Komponenten abgewechselt werden.

both sides, alternated with standard crossbars
beidseitig, alternierend mit normalen Öffnungsstegen

Intimate ballads and slow blues, for example the declaration of love for his hometown, stylistically alternated with alpine rock
Stilistisch alternierten innige Balladen

The individual sessions with your trainer are supplemented and alternated with self-study using audiovisual equipment and computer-supported exercise programmes.
Die individuellen Sitzungen mit Ihrem Trainer können mit einem Selbststudium mithilfe audiovisueller Mittel und computergestützter Übungsprogamme abgewechselt werden.

H, day 4; DEX 40 mg/ day on days 1-4 and 11-14, alternated with MTX 1 g/ m2 i. v.
H, Tag 4; DEX 40 mg/Tag an den Tagen 1-4 und 11-14, alternierend mit MTX 1 g/m2 i.v.

The capital of Outer Schwyz alternated between Lachen and Einsiedeln.
Der Hauptort des Kantons Ausserschwyz war abwechselnd Lachen und Einsiedeln.

Every 50m, Max, Vassily and I alternated breaking trail.
Alle 50 Meter wechselten Max, Vassu und ich beim Spuren ab.

Multiple thin wafer transfer to enable alternated front and backside processing.
Transferbonden gedünnter Wafer für eine alternierende Vorder- und Rückseitenbearbeitung.

These symptoms alternated during time.
Diese Symptome wechselten sich ständig ab.

Heavy rain alternated with dry passages.
Es wechselte sich ab zwischen heftigem Regen und trockenen Passagen.

Shade alternated rows in visible cells only.
Schatten wechselte Zeilen nur in sichtbaren Zellen.

Then he alternated his pastoral duties.
Danach hatte er verschiedene pastorale Ämter inne.

The rocky bottom is alternated with sand banks at Posidonia.
Den felsigen Boden ist mit Sand Banken Posidonia abwechselten.

The two types of module can be alternated or mixed.
Beide Module lassen sich wechselseitig oder gemischt einsetzen.

Edged spots are alternated with short steep sections and sliders.
Kantige Stellen wechseln sich mit kurzen Gleitstücken und Steilstücken ab.

Are alternated with their own compositions and arrangements of classical music.
Sich mit ihren eigenen Kompositionen und Arrangements klassischer Musik abwechseln.

Calls alternated between cell phone A
Die Anrufe erfolgten abwechselnd aus Telefon A

Shade alternated rows in visible cells only by Conditional formatting function.
Shade änderte Zeilen in sichtbaren Zellen nur durch bedingte Formatierungsfunktion.

In Estonia rainfalls alternated with brighter intervals.
In Estland wechselten Schauer mit sonnigen Einsprengseln ab.