ALWAYS APPLY in German translation

• gelten immer
• gelten stets
• immer anwenden
• tragen sie immer
• beziehen sich immer
• wenden immer
• betreffen immer
• üben sie immer
• verwenden sie immer

Examples of using Always apply in English and their translations into German

The courts shall always apply the lex fori.
Die Gerichte müssen immer die lex fori anwenden.

A premium membership will always apply to one team.
Eine Premium-Mitgliedschaft gilt immer pro Team.

Always apply adhesive tape only on fully dried paintwork.
Immer Klebeband gelten nur auf vollständig getrocknet Lackierung.

some rules always apply.
gibt es einige Regeln, die immer gelten.

Always apply the product on a wet and washed vehicle.
Das Produkt immer auf ein feuchtes und gewaschenes Fahrzeug auftragen.

They do not always apply and exemptions may be engaged.
Sie gelten nicht immer und es können Ausnahmen gemacht werden.

They do not always apply and exemptions may be engaged.
Sie gelten nicht immer und es können Ausnahmeregelungen gelten..

Always apply to the upper side of the top eyelashes.
Immer auf die Oberseite der oberen Wimpern auftragen.

In cases of doubt, however, the Examination Regulations always apply.
In Zweifelsfällen gilt jedoch immer die Prüfungsordnung.

Mandatory provisions of the seat of arbitration will always apply to the arbitration.
Die verbindlichen Bestimmungen des Sitzes des Schiedsverfahrens gelten immer auf die Schlichtung.

Always apply 2-3 layers with intervals of 1 hour between each layer.
Tragen Sie immer 2-3 Schichten auf, mit einstündigen Pausen nach jeder Schicht.

Specifications always apply incl. subfolder and only with NTFS as the file system.
Die technischen Daten gelten immer einschließlich für Unterordner und nur mit NTFS als Dateisystem.

Prices always apply ex works,
Preise gelten grundsätzlich ab unserem Werk, ausschließlich Verpackung

Always apply a thin layer before using a lipstick.
Tragen Sie immer eine dünne Schicht auf, bevor Sie einen Lippenstift verwenden.

The specifications of our products always apply for the installation on concrete walls.
Die Angaben zu unseren Produkten beziehen sich immer auf die Installation an Betonwänden.

What is the rule of thumb we can always apply?
Welche Faustregel können wir immer anwenden?

Always apply a light pressure in a straight line.
Üben Sie immer einen leichten Druck in Rich.

Always apply a light pressure in a straight line.
Üben Sie immer einen leichten Druck in.

Testing results always apply to that specific batch only.
Die Untersuchungsergebnisse beziehen sich immer nur auf die jeweilige Charge.

Rights always apply additively.
Rechte gelten immer additiv.