AN EXACT DATE in German translation

• genaues Datum
• genauen Termin
• exaktes Datum
• exakten Termin
• einen konkreten Termin
• eine exakte Datierung
• ein genauer Zeitpunkt

Examples of using An exact date in English and their translations into German

and provided with an exact date and time stamp,
eindeutig gekennzeichnet sowie mit einem exakten Datums- und Zeitstempel versehen

If I gave you a date. An exact date.
Wenn ich Ihnen das genaue Datum gebe.

But we can't provide an exact date for this.
Einen genauen Termin können wir aber noch nicht nennen.

So far, we're still waiting for an exact date.
Bislang warten wir noch auf einen genauen Termin.

An exact date will be posted in advance as plans are finalized.
Das genaue Datum der Abschaltung werden wir hier voran.

You will find an exact date on our website when the time comes.
Ein genauer Termin wird Ihnen rechtzeitig auf unserer Internetseite bekannt gegeben.

An exact date for the official release of the“stable” version has not been set yet.
Ein genaues Datum für die offizielle Veröffentlichung des“stabil” Version wurde noch nicht festgelegt.

An exact date for the official release of the“stable” version has not been set yet.
Ein genaues Datum für die offizielle Veröffentlichung des“stabil” version has not been set yet.

An exact date of foundation of the first Jewish community in Wuerzburg cannot be fixed definitely.
Ein genaues Datum für die Gründung der ersten jüdischen Gemeinde in Würzburg lässt sich nicht feststellen.

We can say"Two releases from now," even if we can't give an exact date.
Wir sagen können"In zwei Versionen" selbst wenn wir kein genaues Datum nennen können.

there was already an exact date for her dying day was established.
es war bereits ein exakter Termin für ihren Sterbetag festgelegt worden.

That's why we can't give you an exact date for when a specific update will be available for your phone.
Daher können wir leider kein genaues Datum nennen, an dem ein bestimmtes Update für dich verfügbar sein wird.

it is as delivery period"March" without specifying an exact date.
Quickmobilees ist wie Lieferfrist"März" ohne Angabe eines genauen Datums.

We can't give you an exact date now, but we will let you know as soon as we have detailed information.
Ein genaues Datum können wir euch noch nicht nennen aber wir werden euch sofort informieren sobald wir Genaueres wissen.

We remind you that the beta of Diablo III most likely come next month, and that an exact date would be September 30.
Wir erinnern Sie daran, dass die Beta-Version von Diablo III wahrscheinlich im nächsten Monat, und dass ein genaues Datum wäre 30. September.

In the country the general elections should be held in October 2012, but an exact date has not yet been officially published.
In Togo sind für den Oktober 2012 Parlamentswahlen geplant. Das genaue Wahldatum wurde noch nicht festgelegt.

you can then choose an exact date, a day of the week or a day of the month.
können Sie nun ein genaues Datum, einen Wochentag oder einen Tag des Monats festlegen.

The court never gave them an exact date for the trial.
das Gericht gab keine Informations über den genauen Termin heraus.

But he hinted, that an exact date for bans on Euro 5 diesel is difficult,
Er deutete aber an, dass ein genaues Datum für Fahrverbote für Euro-5-Diesel schwierig sei, weil das auch von

In one of these, a caption gives an exact date.
In einer anderen erlaubt ein Zwischentitel eine exakte Datierung.