ZWEITES DATE in English translation

• second date
• 2nd date
• second meeting
• third date
• first date

Examples of using Zweites date in German and their translations into English

Weißt du, wir hatten unser zweites Date noch nicht.
You know we never did have that second date.

Meinst du, ich habe die Chance auf ein zweites Date?
So... Think I got a shot at a second date?

Ich würde es lieben ein zweites Date mit dir zu haben.
I would love to have a second date.

Es ist erst unser zweites Date.
it's only our second date.

Ok, wäre das unser zweites Date, was würdest du tun?
Okay, if this was our second date, what would you do?

Ich hatte mein zweites Date mit Ray King,
I was on my second date with Ray King,

Du kommst mir hier nicht weg, erst klären wir unser zweites Date.
Don't you walk away until I get a second date.

Es gibt in der Regel kein zweites Date, wenn das erste mit Mord endet.
There's generally no second date when the first one ends in homicide.

Ich weiß nur nicht, wie man nach so einer Pleite ein zweites Date kriegen könnte.
I don't know how someone would get a second date after messing things up like that.

du dieses Hemd nicht tragen solltest oder es wird kein zweites Date geben.
there will not be a second date.

du mich zum Kaffee ausführst wäre ich gewillt, dass als zweites Date zu betrachten.
I would be willing to consider that a second date.

wir hätten schaurigen Verkehr...- gäbe es also durchaus ein zweites Date?
we had awful intercourse we would be going on a second date?

Jedesmal wenn wir über soetwas sprechen, erzählst du mir, dass du kein zweites Date mit der jeweiligen Neuen haben willst.
Whenever we talk, you're always about to not go on a second date with somebody new.

sich nur Lügen und das macht sie üblicher weise inter essiert genug, um ein zweites Date zu machen.
that usu al ly gets them inter est ed enough to go for a sec ond date.

Glaubst du wirklich das es mehr als 5 Minuten dauert um zu realisieren, dass da kein zweites Date mehr sein wird?
You really think it will take more than five minutes to realize there will be no date number two?

Oder unser zweites erstes Date.
Or our second first date.

Singles; Sollten Sie ein zweites Date haben?
Singles; should you have a second date?

Die Hochwasser-Optik ist fast ein sicherer Garant dafür, dass du kein zweites Date bekommen wirst.
The half-mast look is a sure-fire way to make sure you never get a second date.

software gepatcht und up to date, das zweite ist, vorsichtig zu sein in Bezug auf links
software are patched and up to date, the second is to be cautious regarding links

Es ist ihr zweites Date, Elaine.
It's their second date, Elaine.