ANALYSIS PHASE in German translation

• Analysephase
• Analyse-phase
• Phase der Analyse

Examples of using Analysis phase in English and their translations into German

During the analysis phase we, together with your key users
Während der Analysephase definieren wir gemeinsam mit Ihren Schlüsselbenutzern

Precisely here starts our analysis phase for the realization of a new concept store able to impose itself on the market.
Genau hier beginnt unsere Analysephase zur Schaffung eines neuen Concept Stores, der sich am Markt durchsetzen kann.

In the analysis phase” ha spiegato“we must consider the normal use
In der Analysephase” er erklärt“wir müssen den normalen Gebrauch berücksichtigen,

In the analysis phase, we work with you to select the best methods for analyzing your center's individual situation.
In der Analysephase wählen wir gemeinsam mit Ihnen die Analyse-Methoden, die der individuellen Situation des Centers entsprechen.

constitutes an analysis phase.
bildet eine Analysephase.

In the analysis phase, all details, pictures,
In der Analyse sollten alle Details,

The complete and to a large extent error free analysis phase with the collection of the customer requirements becomes ever more complex;
Die vollständige und weitgehend fehlerfreie Analysephase mit der Erhebung der Kundenanforderungen wird immer komplexer;

Completing the analysis phase: Reporting to the client on the current status quo;
Abschluss der Analysephase: Berichterstattung zum aktuelen Status Quo beim Mandanten-Identifikation der Stärke

Following the analysis phase, a target situation was developed in which processes,
Im Anschluss an die Analysephase wurde ein Zielbild entwickelt, in dem Prozesse,

the phase will be taken to make X-ray diffraction analysis phase composition set.
wird die Phase getroffen werden, um Röntgenbeugung Analysephase Zusammensetzung Satz machen.

consists of several well-known and accepted scientific methods that are used according to the project status and the analysis phase.
besteht aus verschiedenen bekannten und anerkannten, wissenschaftlichen Methoden, die entsprechend des Projektstatus und der Analysephase eingesetzt werden.

Consultants observe the enterprise in an analysis phase.
In einer Analysephase beobachten die Berater das Unternehmen.

Boxify ensures that the app behaves as well as in the analysis phase.
Mit Boxify wird sichergestellt, dass die App sich genauso verhält wie in der Analyse Phase.

Application specialist AERZEN is already demonstrating its extensive expertise in the analysis phase for existing plant configurations.
Der Anwendungsspezialist AERZEN zeigt seine umfassende Kompetenz bereits in der Analyse-Phase bestehender Anlagenkonfigurationen.

The Communication was preceded by and extensive data gathering and analysis phase.
Der Mitteilung ging eine umfassende Phase der Datensammlung und Analyse voraus.

The analysis phase does not focus just on drawing up facts and figures.
Während der Analysephase werden nicht nur Zahlen Daten und Fakten erarbeitet.

In an analysis phase, we evaluate your existing processes
Im Rahmen der Analysephase werten wir Ihre bestehenden Prozesse aus

During the analysis phase, every single machine is tested
In der Analysephase wird zwar jede einzelne Maschine geprüft

Following the initial analysis phase, our long-term brand strategy encompassed positioning the brand and defining its identity.
Die Entwicklung der langfristig ausgerichteten Markenstrategie umfasste die Phasen Analyse, Positionierung und Schärfung der Markenidentität.

These questions should be clarified in an analysis phase, generally using data which has already been collected.
Diese Fragen sind in einer Analysephase, im Allgemeinen mithilfe bereits gesammelter Daten, zu klären.