ARE ANALYZING in German translation

• analysieren
• untersuchen
• Analyse
• analysierst
• analysiert

Examples of using Are analyzing in English and their translations into German

Twelve projects are analyzing the complex correlations between land use,
Zwölf Projekte analysieren komplexe Zusammenhänge zwischen Landnutzung,

Digital expert systems like Dr. Watson of IBM are analyzing more than 400 thousand pages in a single second.
Computersysteme wie IBM Dr. Watson verarbeiten in einer einzigen Sekunde bis zu 400.000 Seiten von wissenschaftlichen Publikationen.

To look for Bob1 targets, we are analyzing changes in gene expression following gain
Um nach Bob1-Zielen zu suchen, analysieren wir Veränderungen in der Genexpression in Folge von Erhalt

In order to represent real objects in the virtual world as well, our researchers are analyzing and interpreting real images,
Um reale Objekte auch virtuell darstellen zu können, analysieren und interpretieren unsere Forscher reale Bilder

We're analyzing which games our players will enjoy.
Wir analysieren, welche Spiele unseren Spielern am meisten Spaß machen.

No matter if you are analyzing microwave links or other mobile networks.
Ganz gleich, ob Sie Richtfunkverbindungen oder Mobilfunknetze analysieren.

Regardless of the timeframe you're analyzing the beliefs remain the same.
Ohne Rücksicht auf den Zeitrahmen, der analysiert wird, bleiben die Vorstellungen unverändert.

Powerful HPC systems are analyzing, interpreting and manipulating unfathomable amounts of data.
Leistungsfähige HPC-Systeme analysieren, interpretieren und manipulieren unergründliche Datenmengen.

Also, you can get detailed reports for a specific page you are analyzing.
Außerdem können Sie detaillierte Berichte für eine bestimmte Seite erhalten, die Sie analysieren.

His core competencies are analyzing, designing and implementing software solutions for the value-based management of intangible assets.
Seine Kernkompetenzen liegen in der Analytik, Konzeption und Umsetzung von Softwarelösungen für das wertorientierte Management immaterieller Vermögenswerte.

Markus Reichstein and his colleagues at the Max Planck Institute for Biogeochemistry in Jena are analyzing this complex structure.
Dieses komplexe Gefüge analysieren Markus Reichstein und seine Kollegen am Max-Planck-Institut für Biogeochemie in Jena.

The irony is that only 12% of companies are analyzing their existing small data, as per Forrester research.
Die Ironie dabei ist, dass, nach einer Untersuchung von Forrester, nur 12% aller Unternehmen ihre bestehenden Small-Data auswerten.

his colleagues at the Max Planck Institute for Biogeochemistry in Jena are analyzing this complex structure.
für Biogeochemie in Jena- mit einem weltumspannenden Netz aus Messstationen und neuen Methoden der Datenanalyse.

Make sure that you're analyzing your traffic to see if you're actually getting traffic from Digg when you start doing this.
Stellen Sie sicher, dass Sie analysieren Ihren Traffic um zu sehen, ob Sie tatsächlich bekommen sind Verkehr von Digg, wenn Sie dies tun zu starten.

Stay in the flow while you are analyzing data and create many statistical
Bleiben Sie im Fluss, während Sie Daten analysieren und mit einem einzigen Klick viele Spalten mit statistisch

Most concretely, this means that if you are analyzing survey data collected by someone else, make sure that you have read the actual questionnaire.
Die meisten Konkret bedeutet dies, dass, wenn Sie Umfragedaten von jemand anderem gesammelt analysieren, stellen Sie sicher, dass Sie den eigentlichen Fragebogen gelesen haben.

Most concretely, this means that if you are analyzing survey data collected by someone else,
Konkret bedeutet dies, dass Sie, wenn Sie Umfragedaten analysieren, die von einer anderen Person erhoben wurden,

We are analyzing the proportion of our female employees at all hierarchical levels regularly and work on increasing it in management positions.
Wir erheben regelmäßig den Frauenanteil in allen Hierarchieebenen und versuchen ihn insbesondere im Führungsbereich zu erhöhen.

To be able to recognize brain disorders such as dementia at an earlier stage, scientists such as Stefan Haufe are analyzing data from electroencephalography EEG.
Wissenschaftler wie Stefan Haufe analysieren Daten der Elektroenzephalografie(EEG), um Störungen des Gehirns wie Demenz früher erkennen zu können.

CMS scientists around the world are analyzing this exciting data
CMS ist besonders gut geeignet Z-Bosonen in den komplexen Ereignissen der Blei-Blei-Kollisionen nachzuweisen", so Tonelli weiter, und"CMS-Physiker rund um die Welt analysieren die aufregenden neuen Daten