ARE ANNOUNCING in German translation

• kündigen
• verkünden
• geben
• ankündigst
• bekanntgeben
• ankündigen ist

Examples of using Are announcing in English and their translations into German

Today, we're announcing a new way to play.
Heute kündigen wir eine neue Art und Weise an, das Spiel zu spielen.

We're announcing the sale after the World Unity Festival.
Wir kündigen den Verkauf nach dem World Unity Festival an.

Tonight, we're announcing the expansion of our Healing Centers.
Heute Abend werden wir die Einrichtung weiterer Heilzentren ankündigen.

Sadly, we are announcing that our prices will increase on February 10th.
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass unsere Preise am 10.

the Generali Foundation are announcing a unique, long-term partnership today.
die Generali Foundation kündigen heute eine einzigartige Partnerschaft an, welche die beiden Institutionen langfristig miteinander vereinen wird.

Based on that we are announcing, here at TED,
Darauf basierend verkünden wir nun hier bei TED,

Today, we're announcing a two day grace period for Star Wars:
Wir verkünden hiermit heute eine zweitägige"Schonfrist" für Star Wars:

You're announcing your candidacy this afternoon, so you better
Du gibst deine Kandidatur heute Nachmittag bekannt,

We're announcing a new program that will spread the miracles of our healing centers to countless people.
Wir kündigen ein neues Programm an, welches die Wunder unserer Heilzentren zahllosen Menschen zugänglich macht.

And the magic they're announcing waits just around the corner.
Und der Zauber, den sie ankündigen, wartet gleich hinter der nächsten Biegung.

Further companies want to follow this year and are announcing ambitious plans.
Weitere Unternehmen wollen in diesem Jahr folgen oder verkünden ambitionierte Pläne.

We are announcing an international solidarity delegation to serve as a human shield.
Wir kündigen eine internationale Solidaritätsdelegation an, die als menschlicher Schutzschild fungieren soll.

Today we are announcing leading communications products as well as new computing platforms.
Deshalb kündigen wir heute führende Produkte für den Kommunikationssektor und neue Computing-Plattformen an.

We are announcing an exciting new initiative
Die Initiative, die wir hier ankündigen enthält beide Faktoren

What we are announcing does not stand the test when the Scriptures are examined.
Was wir verkünden besteht nicht den Test, wenn die Schrift geprüft wird.

What we are announcing today sets the future direction for everyone at Smartrac.
Die heutige Ankündigung bedeutet eine grundlegende Weichenstellung für jeden Smartrac Mitarbeiter.

We are announcing our engagement tonight at my birthday party,” I say pausing.
Wir wollen es heute Abend auf meiner Geburtstagsfeier verkünden“, sage ich und halte inne.

Today we are announcing a jump in the QUALITY of our index, whilst also removing.
Heute geben wir einen Sprung in die Qualität von unserem Index bekannt während wir auch.

We are announcing three new cloud data services, which work together to deliver a unified cloud.
Wir kündigen drei neue Cloud-Datenservices an, die gemeinsam eine vereinte Cloud bereitstellen.

With a touch of pride, We are announcing the arrival of the Italian representative of Flex Radio.
Mit einem Hauch von Stolz, Wir kündigen die Ankunft des italienischen Vertreter von Flex-Radio.