ARE DEFINING in German translation

• definieren
• bestimmen
• prägen
• sind prägende
• festlegen
• definiert
• definierst
• definierte
• sind bestimmende
• Definition

Examples of using Are defining in English and their translations into German

These days you are defining the accessions by the Italian formations.
In diesen Tagen die Beitritte von den italienischen Formationen definieren Sie.

Competitiveness and innovation are defining conditions for delivering sustainable economic growth.
Wettbewerbfähigkeit und Innovation sind definierende Bedingung für ein nachhaltiges ökonomisches Wachstum.

In this file we are defining which program should be started.
In dieser Datei wird das Programm angegeben, das gestartet werden soll.

Projection-walls(each one with a dimension of 4x3m) are defining a room.
Projektionsleinwände(jede leinwand misst die dimension von 4x3m) definieren den projektionsraum.

Customer centricity and supply chain complexity are defining todayâ€TMs omni-fulfilment supply chain.
Kundenzentrierung und Lieferkettenkomplexität definieren heute die Omnichannel-Abwicklung in der Lieferkette.

Here, we are defining a distribution to reflect the uncertain duration of a task.
Hier wird eine Verteilung definiert, um die unbestimmte Dauer einer Aufgabe zu reflektieren.

It tells Ruby that we're defining a method, that its name is hi.
Er teilt Ruby mit, dass wir eine Methode definieren, deren Name h ist.

Mobility, data security, and budgetary constraints are defining requirements for most Government agencies today.
Mobilität, Datensicherheit und Haushaltszwänge definieren heute die Anforderungen der meisten Regierungsbehörden.

We are defining two proximal zones of very near-surface, dominantly oxide gold and silver mineralization.
Wir sind dabei, zwei proximale Bereiche einer sehr oberflächennahen, dominant oxidhaltigen Gold- und Silber-Mineralisierung zu definieren.

Intel is at the center of the technologies and collaborations that are defining the 5G market.
Intel steht im Zentrum der Technologie und der Kooperationen, die den 5G-Markt definieren.

Regulatory and legal requirements are defining new standards for the IT systems of an insurance company.
Regulatorische und gesetzliche Anforderungen definieren neue Standards für die IT-Systeme einer Versicherung.

In the upper part of the window, you can see a preview of the clef you are defining.
Im oberen Teil des Fensters sehen Sie eine Vorschau des Schlüssel, den Sie definieren.

When you apply permissions, you are defining the user groups the RBAC role has the permission to manage.
Wenn Sie Berechtigungen anwenden, definieren Sie die Benutzergruppen, die mit der RBAC-Rolle verwaltet werden dürfen.

We are shaping the path for our customers through our offerings and we are defining the customer journey for success.
Wir gestalten den Weg für unsere Kunden durch unser Angebot, wir definieren die Customer Journey für den Erfolg.

O If you are defining a required element tag, you will find these listed in the Missing tags panel.
O Falls Sie ein erforderliche Element-Tag definieren, können Sie eine Liste davon im Tags fehlen Teil des Fensters sehen.

The"Founding Fathers" are defining"America" as the final station of the seats of the world wide empires.
Die"Founding Fathers"/"Gründerväter" definieren"Amerika" als Endstation der Sitze der Weltreiche.

You're defining"conscientious objector" in the narrow sense if you take the nature of Israeli society into account.
Sie definieren'Verweigerung aus Gewissensgründen' sehr eng, falls sie die Natur der israelischen Gesellschaft in Betracht ziehen.

In both cases you are defining a constant; that is, a value you don't change during program execution.
In beiden Fällen definieren Sie eine Konstante, d.h. einen Wert den Sie während der Programmausführung nicht verändern.

With Schwarzkopf SalonLab digital system, we are defining the beauty experience in a completely new way for hairdressers and their clients.
Mit dem digitalen System rund um das Schwarzkopf SalonLab definieren wir das Beauty-Erlebnis für Friseure und ihre Kunden völlig neu.

In the upper portion of the window, you can see a preview of the key signature you are defining.
Im oberen Bereich des Fensters können Sie eine Vorschau der Vorzeichen sehen, die Sie bearbeiten.