ARE UPGRADING in German translation

• Upgrade
• aktualisieren
• verbessern
• aufrüsten
• umsteigen
• rüsten auf
• modernisieren
• aktualisierst
• nachrüsten
• aufwerten

Examples of using Are upgrading in English and their translations into German

We are upgrading our services to Anope 2.0.1, along with some in-house custom tweaks.
Unsere Services bekommen ein Upgrade auf Anope 2.0.1, zusammen mit ein paar hauseigenen benutzerdefinierten Tweaks.

If you're upgrading on the same computer, this file should already be there.
Wenn Sie die Aktualisierung auf dem selben Computer durchführen, sollte diese Datei bereits dort sein.

If you are upgrading an existent system the current cooler has to be removed before.
Sofern Sie ein bestehendes System umbauen, muss vor der Montage des Kühlers der bestehende Kühler demontiert werden.

They are upgrading the corresponding production processes
Sie ertüchtigen die entsprechenden Produktionsprozesse

If you are upgrading from Windows 98/98SE
Wenn Sie später eine Aufrüstung von Windows 98/98SE

Olympus Town power will be temporarily suspended in the greenhouse as construction crews are upgrading the lines.
Der Strom in Olympusstadt wird vorübergehend abgestellt, denn die Crew der Gewächshäuser verbessert ihre Leitungen.

This is especially true if you are upgrading to hardware with new software which may also involve introducing new processes.
Dies gilt insbesondere wenn der Generationswechsel in der Hardware mit einer neuen Software und damit vielleicht auch neuen Prozessen einhergeht.

You are upgrading to moms bedroom, moms.
Sie Upgrade auf Mütter Schlafzimmer, Mütter.

Also popular are upgrading activities that increase comfort.
Beliebt sind auch Aufrüstungen, die den Komfort erhöhen.

Sleeping sleeping sex 17:17 You are upgrading to my bedroom.
Schlafen sex 17:17 Sie sind upgrading bis meine schlafzimmer.

For example, if you are upgrading from 7.1, remove this group.
Wenn Sie beispielsweise ein Upgrade für Version 7.1 durchführen, entfernen Sie die folgende Gruppe.

If you are upgrading an existing environment, follow the upgrade procedure.
Führen Sie die Upgradeprozedur aus, falls Sie ein Upgrade in einer vorhandenen Umgebung durchführen.

The same group of antibacterial drugs are upgrading, displays all new drugs.
Die gleiche Gruppe von antibakteriellen Medikamenten aktualisieren, werden alle neuen Medikamenten.

More and more people are upgrading to it but why should you?
Immer mehr Leute steigen um, aber warum sollten Sie es auch?

We are upgrading the following products in this way- with no effect on price.
Folgende Produkte werden wir- preisneutral- in dieser Form aufwerten.

If you are upgrading from Provisioning Services 7.6.1
Bei einem Upgrade von Citrix Provisioning 7.6.1

If you're upgrading to Vista and use an ipod(true Apple branded iPod)….
Wenn Sie auf Windows Vista aktualisieren und verwenden Sie einen iPod(echte Marke Apple iPod)….

If you are upgrading from 1.9, please read the Upgrading to Moodle 2.0 page too.
Wenn Sie von Moodle 1.9 aktualisieren, lesen Sie bitte zusätzlich den Artikel Auf Moodle 2.0 aktualisieren.

If you are upgrading from an evaluation license, remove the evaluation key from the directory.
Sollten Sie von einer Testversion aktualisieren, entfernen Sie bitte den Schlüssel der Testversion aus dem Verzeichnis.

If you're upgrading from a previous release of FreeBSD, you generally will have three options.
Wenn Sie eine ältere Version von FreeBSD aktualisieren wollen, haben Sie drei Möglichkeiten.