AREAS INCLUDING in German translation

• Bereichen einschließlich
• Gebieten einschließlich
• folgenden Bereichen
• Standorte einschließlich
• Bereiche einschließlich
• Gebiete einschließlich
• Gegenden einschließlich

Examples of using Areas including in English and their translations into German

This would lead to a withdrawal from areas including employment, social policy and health.
Damit würde ein Rückzug aus den Bereichen Beschäftigung, Sozialpolitik und Gesundheit einhergehen.

Alarm system for sensitive areas including data processing.
Alarmanlage für sensible Bereiche u.a. Datenverarbeitung.

The document covers several areas including specific commitments on.
Das Dokument umfasst mehrere Bereiche, darunter auch spezifische Verpflichtungen zu folgenden Themen.

Capgemini has successfully delivered results in several areas including.
Capgemini kann erfolgreich Ergebnisse in mehreren Bereichen vorweisen.

Recent graduates have gone into areas including: art dealing.
Jüngere Absolventen haben sich in Bereichen wie: Kunsthandel.

Our cottages are located all throughout Connemara in areas including.
Unsere Ferienhäuser befinden sich alle in ganz Connemara in den Bereichen.

This Council covers EU policy in a number of areas including.
Der Rat befasst sich mit der EU-Politik in mehreren Bereichen, darunter.

Minor programs are offered in areas including folklore, geography,
Kleine Programme werden in Bereichen wie Folklore, Geographie

Our researchers specialise in areas including cancer research,
Unsere Forschungskompetenzen liegen unter anderem in der Krebsforschung, der Toxikologie

You will develop specialist knowledge based on the team's expertise in several areas including.
Sie werden Fachkenntnisse in verschiedenen Bereichen auf der Grundlage der Teams Know-how zu entwickeln, einschließlich.

Marketing graduates will be qualified to find positions in broad marketing areas including the following.
Marketing-Absolventen werden qualifiziert Positionen in breiten Bereichen Marketing zu finden, einschließlich der folgenden.

browser-based system that supports various areas including the following.
browserbasiertes System und unterstützt unter anderem die Bereiche.

We offer courses in areas including conversational Japanese, pop culture, and Japanese….
Wir bieten Kurse in den Bereichen Umgangssprache Japanisch, Popkultur und….

The principles of Open Source are now being applied in a variety of diverse areas including.
Die Prinzipien von"Open Source" werden in einer Vielzahl von verschiedenen Bereichen angewandt. Dazu gehören.

It is also possible to pursue careers in areas including.
Es ist auch möglich, Karrieren in folgenden Bereichen zu verfolgen.

There is strictly no smoking in public areas including the hotel bar.
In allen öffentlichen Bereichen, einschließlich der Hotel-Bar, gilt striktes Rauchverbot.

The Council identified four areas including Intrastat.
Der Rat ermittelte hierbei vier Bereiche, einschließlich Intrastat.

It applies to all industrial hazardous areas including mining.
Sie gilt für alle industriellen explosionsgefährdeten Bereiche einschließlich Bergbau.

Then don't hesitate to do so in all areas including leisure.
Dan tun Sie es auch in allen Bereichen, einschließlich Ihrer Freizeit.

It provides solutions to challenges in a wide variety of areas including marriage, child-rearing and communication.
Sie bieten Lösungen fÃ1⁄4r Herausforderungen einer Vielzahl von Bereichen, einschließlich der Kommunikation, der Ehe und der Kindererziehung.