ARSENALS in German translation

• Arsenale
• Waffenarsenale
• Waffenlager
• Zeughäuser
• Arsenalen
• Arsenal
• Arsenals
• Waffenlagern
• Waffenarsenalen
• Waffenarsenal

Examples of using Arsenals in English and their translations into German

Arsenals of Memory, Munich/New York,
Arsenale der Erinnerung, München/New York 1997,

They found arsenals of explosives, ammunition
Dabei wurden Waffenlager mit Sprengstoff, Munition

Sala della Loggia overlooking the arsenals.
Sala della Loggia mit Blick auf die Arsenale.

Under this treaty, states possessing nuclear arsenals prior to 1968 are entitled to maintain their capabilities.
Im Rahmen dieses Vertrags die Staaten die ihre nuklearen Arsenale vor 1968 aufgebaut haben, sind immerhin berechtigt, sie zu behalten.

Russia are reducing our arsenals.
Russland bauen ihre Waffenarsenale ab.

Arsenals of destruction were created,
Arsenale der Vernichtung wurden angelegt,

barracks, arsenals, other defensive constructions.
Kasernen, Waffenlager, und andere schützende Konstruktionen verwendet.

Both sides bring the full might of their arsenals.
Beide Seiten werfen ihr gesamtes Arsenal in den Kampf.

Arsenals can battle freely in the air and on the ground.
Die Arsenals können sowohl in der Luft als auch am Boden frei kämpfen.

other tools are common components of attackers' arsenals.
weitere Tools sind häufig Teil des Arsenals von Angreifern.

The function of arsenals as a depot for weapons, equipment
Erläutert wird die Funktion von Zeughäusern als Aufbewahrungsort von Waffen,

cells have whole arsenals of folding assistants referred to as molecular chaperones.
besitzen Zellen ein ganzes Arsenal an Faltungshelfern, die man als molekulare Chaperone bezeichnet.

it comes directly from the arsenals of the army.
sie kommt direkt aus den Waffenlagern der Armee.

Their arsenals have been significantly upgraded,
Ihr Waffenarsenal wurde bedeutend aufgewertet

not from Assad's arsenals, as reported by many media outlets probability 92,4.
nicht, wie von vielen Medien berichtet wurde, aus Assads Waffenarsenal Wahrscheinlichkeit 92,4.

The Russian terrorists demonstrate their readiness to use listed arsenals in the terrorist war against the Ukrainian people.
Dabei demonstrieren russische Söldner ihre Bereitschaft, die angegebenen Arsenale im terroristischen Krieg gegen das ukrainische Volk einzusetzen.

Arms-control talks are mostly needed for rendering national arsenals more transparent, and for building confidence between the great powers.
Rüstungskontrollgespräche sind überwiegend dafür nötig, die nationalen Arsenale transparenter zu machen und Vertrauen zwischen den Großmächten aufzubauen.

Although production was arrested and arsenals were reduced,
Obwohl die Produktion eingestellt und die Arsenale abgebaut wurden,

They have exhausted our arsenals.
Sie haben unser Arsenal erschöpft.

These weapons must be taken out of the arsenals for good.
Diese Waffen müssen für immer aus den Arsenalen verschwinden.