ATTACHES IMPORTANCE in German translation

• legt Wert
• große Bedeutung beimisst

Examples of using Attaches importance in English and their translations into German

Since Skagerrak attaches importance to the origin of its raw materials,
Da Skagerak Wert auf die Herkunft seiner Rohstoffe legt,

efficient energy use and attaches importance to transparent communication
effiziente Energienutzung ein und legt Wert auf eine transparente Kommunikation

The Commission attaches importance to the new CMO being WTO-friendly.
Die Kommission legt Wert darauf, dass die neue GMO WTO-kompatibel ist.

The patent specification as the crux of the matter- wheelchair manufacturer Küschall in Solothurn attaches importance to details even with IP protection.
Knackpunkt Patentschrift: Der Solothurner Rollstuhlhersteller Küschall legt auch beim IP-Schutz Wert auf die Details.

It attaches importance to the improvement of supervisory and control systems.
Er misst der Verbesserung des Aufsichts- und des Kontrollsystems große Bedeutung bei.

A true Sportsman always attaches importance to one aspect care.
Ein echter Sportler immer Wert auf sorgfältig prüfen.

Berlin Fashion Week attaches importance to diversity- Trends,
Die Berlin Fashion Week legt ja viel Wert auf Vielfältigkeit- Trends,

It is also good that the Green Paper attaches importance to sustainable aquaculture to enable us to avoid depleting the seas around the coasts of third countries.
Es ist ebenfalls gut, dass das Grünbuch der nachhaltigen Aquakultur Bedeutung zumisst, damit wir verhindern können, dass die Meere um die Küsten der Drittländer entleert werden.

Therefore, one can say that only Matthew attaches importance to this“sermon”.
So kann man sagen, dass eigentlich nur Matthäus dieser„Predigt“ Bedeutung beizumessen scheint.

The Trio plans a surface covering supply and attaches importance to absolute customer proximity.
Das Trio plant eine flächendeckende Versorgung und legt Wert auf unbedingte Kundennähe.

Russia attaches importance to realising the potential of the special privileged strategic partnership with India.
Russland legt Wert darauf, das Potenzial der besonders privilegierten strategischen Partnerschaft mit Indien zu nutzen.

Rather, the distillery Penninger attaches importance to the treasures of the home in the Bavarian Forest.
Vielmehr legt die Brennerei Penninger Wert auf die Kostbarkeiten der Heimat im Bayerischen Wald.

Heiland attaches importance to Bieringen being more than just a pure supplier within the ZIEHL ABEGG Group.
Heiland legt Wert darauf, dass Bieringen innerhalb des ZIEHL-ABEGG-Verbundes kein reiner Zulieferer ist.

The New Apostolic Church attaches importance to open and constructive relations with governments,
Die Neuapostolische Kirche legt Wert auf offene und konstruktive Beziehungen zu Regierungen,

Oriented towards the Corporate Governance Code The supervisory board attaches importance to conducting its control tasks continuously and intensely.
Am Corporate Governance Kodex orientiert der aufsichtsrat legt wert darauf, seine Kontrollaufgaben kontinuierlich und intensiv zu erfüllen.

There should of course never that attaches importance to this disgusting Action which by chance he is not able!
Es sollte natürlich nie, die Wert auf diese ekelhafte Aktion welche durch Zufall ist er nicht in der Lage!

The mother attaches importance it carefully to its breast,
Die Mutter hält es mit ihren Vorderpfoten sorgsam auf ihrer Brust,

German working culture attaches importance to efficiency, effectiveness,
Die deutsche Arbeitskultur legt Wert auf Effizienz, Effektivität,

Mammut also attaches importance to ethical principles in animal welfare.
Auch im Tierschutz legt Mammut Wert auf ethische Grundsätze.

Campus Life HNUST attaches importance to international academic exchange and cooperation.
HNUST legt großen Wert auf den internationalen akademischen Austausch und die Zusammenarbeit.