ATTACH IMPORTANCE in German translation

• legen Wert
• Bedeutung beimessen
• legt Wert
• legst Wert
• lege Wert
• messen Bedeutung

Examples of using Attach importance in English and their translations into German

I beg you to note that I attach importance to this request of mine.
Ich bitte Sie zu beachten, daß ich auf die Erfüllung dieser meiner Bitte besonderen Wert lege.

Every issue is filled with information and, whereupon we attach importance, well-researched articles.
Jede Ausgabe ist gefüllt mit einer Fülle an Informationen und- darauf legen wir Wert- gut recherchierten Artikeln.

We attach importance to the cold chain.
Wir legen Frische an die (Kühl)Kette.

They often do not attach importance to them.
Sie messen ihnen oft keine Bedeutung bei.

We attach importance to proximity to the customer.
Wir legen Wert auf Nähe zum Kunden.

Of businesses in Germany attach importance to e-government.
Der Unternehmen in Deutsch­land legen Wert auf E-Government.

China should attach importance to ceramic art criticism.
China sollte Wert auf Keramik Kunstkritik legen.

With us we still attach importance to the personal contact.
Bei uns legen wir noch Wert auf den persönlichen Kontakt.

And attach importance to the neutrality opposite brokers or banks.
Und legen Wert auf die Neutralität gegenüber Maklern oder Banken.

Most HR managers and managers attach importance to a stringent CV.
Die meisten Personalchefs und Geschäftsführer legen Wert auf einen stringenten Lebenslauf.

We also attach importance to transparent pricing
Wir legen zudem Wert auf eine transparente Preisbildung

We continue to attach importance to consultations and practical co-operation with Russia.
Wir messen Konsultationen und praktischer Zusammenarbeit mit Russland weiterhin große Wichtigkeit bei.

Do you attach importance to the sustainability of your hygiene products?
Legen Sie Wert auf mehr Nachhaltigkeit bei Ihren Hygieneprodukten?

As an undead with style, you attach importance to the special details.
Als Untote mit Stil legst Du Wert auf die besonderen Details.

You attach importance to the dependable and discretionary administration of your real property?
Sie legen Wert auf die sichere und treuhändische Verwaltung Ihrer Immobilie?

More and more young people begin to attach importance to kitchen decoration and design.
Immer mehr junge Menschen beginnen zu Küche Dekoration und Design legen Wert.

We attach importance to small classes with approximately 10 students taught by experienced teachers.
Wir legen Wert auf kleine Klassen, die gewöhnlich aus circa 10 Schülern bestehen und von erfahrenen Lehrern unterrichtet werden.

Our tip: You should attach importance to the quality of the optical fiber.
Unser Tipp: Man sollte Wert auf die Qualität des Lichtleiters legen.

In our product development, we attach importance to ergonomic, easy
Bei der Entwicklungsarbeit unserer Produkte legen wir auf eine ergonomische, einfache

should attach importance to professional equipment.
sollte Wert auf professionelles Equipment legen.