ATTACH IMPORTANCE in Chinese translation

• 重视

Examples of using Attach importance in English and their translations into Chinese

These measures can not only benefit talents, but also show that enterprises attach importance to talent.
这些措举不只能让人才受惠，也显现企业对于人才的重视。

We will obtain direct audit evidence to support the audit opinion; and we attach importance to testing the regularity of expenditure, to ensure that the purposes for which the Assembly approved funding have been observed.
我们将获得直接的审计证据来支持审计意见，我们重视抽查开支的规律性，确保大会核准筹资的目的能得到遵守。

The Council should attach importance to the implementation inter alia of the Millennium Development Goals, the Monterrey Consensus and the conclusion of the World Summit on Sustainable Development held in Johannesburg.
安理会应重视落实《千年发展目标》、《蒙特雷共识》和约翰内斯堡可持续发展问题世界首脑会议的结论。

We also attach importance to United Nations deliberations on the illicit trafficking of small arms, and hope that the implementation of the programme of action will contribute to the global fight against terror.
我们还重视联合国关于非法贩运小武器进行的讨论，并希望行动纲领的执行有助于全球打击恐怖主义。

It is one of the items to which not only member States but also many NGOs attach importance, as was indicated in the statement you read out a few minutes ago.
这是一项不仅成员国、而且许多非政府组织都十分重视的项目，这一点在你几分钟以前所宣读的声明中已经表明了。

Just to demonstrate the extent to which we attach importance to water, we have named our national currency" pula", which literally means" let there be rain".
为表明我们对水的重视，我们将我国的货币称为"普拉"，其字面意思为"祈天降雨"。

We attach importance to the Working Group, which, as the main forum for this discussion, should set the stage for the intergovernmental negotiations that will soon start informally at the General Assembly.
我们高度重视该工作组。作为这一讨论的主要场所，工作组应为不久即将在大会非正式开始的政府间谈判做好准备。

Attaching importance to regional development balance.
重视区域发展平衡.

Attaching importance to relationship marketing, and highlighting expert and consultant sales.
重视关系营销，突出专家型、顾问式销售。

Attaching importance to the fine tradition of human resources.
重视人力资源的优良传统.

Scientific management methods, attaching importance to the development of corporate culture.
科学的管理方法，重视企业文化发展.

In addition to speaking ability, the school also attaches importance to students' writing ability. From Year 1, students need to write diaries.[1].
除口语能力外，学校还重视学生的写作能力。从一年级开始，学生需要写日记。[1].

Japan attached importance to the role of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People' s Republic of Korea.
日本重视朝鲜民主主义人民共和国人权状况特别报告员的作用。

Attaching importance to environmental protection and realizing coordinated development between economy, society and environment constitute the basic support of European countries' social development model.
重视环境保护，实现经济、社会、环境三者之间的协调发展，构成了欧洲送彩金娱乐社会发展模式的基本支撑。

His Government, which attached importance to the role of partnerships in the area of development, engaged in bilateral and multilateral cooperation with a number of countries and international organizations.
中国政府重视伙伴关系在发展领域的作用，它和许多国家和国际组织进行了双边和多边合作。

The Rio Group attached importance to the principle of multilingualism in the dissemination of information, particularly on the United Nations web site, which should be accessible in all six official languages.
里约集团重视信息传播中的多语种原则，尤其是联合国网站必须使用全部六种正式语文。

Japan particularly attaches importance to the following points when implementing the recommendations in order to further enhance disarmament and non-proliferation education more effectively.
日本在落实建议时尤其重视以下要点，以便更有力地进一步加强裁军和不扩散教育：.

He said, the FIBA attaches importance to cooperation with China and is willing to contribute to the development of the Chinese basketball cause.
他表示，国际篮联重视同中国的合作，愿为促进中国篮球事业发展作出贡献。

In other words, the right to health not only attaches importance to achieving health-related objectives, but also to the processes by which they are achieved.
换句话说，健康权不仅重视实现与健康有关的目标，而且重视实现这些目标的过程。

Some members attached importance to the political process, as the only feasible solution to the Syrian conflict, and called for the early convening of the Geneva II Conference.
一些成员重视政治进程这一解决叙利亚冲突的唯一可行办法，并呼吁尽早召开第二次日内瓦会议。