ATTEMPTS ARE in German translation

• Versuche sind
• wird versucht
• Versuche werden
• werde versucht
• es wird versucht

Examples of using Attempts are in English and their translations into German

Attempts are a very important period.
Versuche sind eine sehr wichtige Zeit.

On the other hand, attempts are made to press them into any norms.
Andererseits wird versucht, sie in irgendwelche Normen zu pressen.

All your attempts are recorded automatically, and hi-scores are kept.
Alle Versuche werden vermerkt, und die Hiscores werden gespeichert.

Through these therapy approaches, attempts are made to reduce the level of androgens.
Durch diese Therapieansätze wird versucht, den Androgenspiegel zu senken.

At national level, attempts are being made to quantify family businesses.
Auf nationaler Ebene wird versucht, die Zahl der Familienbetriebe zu quantifizieren.

drying and storage, attempts are made to keep this to a minimum.
Trocknung und Lagerung wird versucht, diese möglichst gering zu halten.

Successful/ Unsuccessful attempts are counted.
Erfolgreiche/nicht erfolgreiche Versuche werden gezählt.

But, all the attempts are failed.
Aber, alle Versuche sind gescheitert.

Here it is important that attempts are made to find a solution.
Wichtig ist, dass zunächst außergerichtlich versucht wird, eine Lösung zu finden.

In order to improve performance, the attempts are recorded on video from various angles.
Um Verbesserungen zu erzielen, werden die Versuche aus verschiedenen Perspektiven auf Video aufgezeichnet.

The time period after which periodic attempts are made to retrieve a new CRL.
Die Länge des Zeitraums, nach dessen Ablauf periodisch versucht wird, eine neue CRL zu erhalten.

These more modest attempts are insurrections.
Diese maßvollen Versuche sind Aufstände.

you know such attempts are futile.
wisst Ihr, dass solche Versuche vergebens sind.

This may also mean that several attempts are necessary to achieve a pregnancy.
Das heißt auch, es sind möglicherweise mehrere Versuche notwendig, um eine Schwangerschaft zu erreichen.

Individual game Teenage Mutant Ninja Turtles 5 or more attempts are anything but boring.
Einzelne Spiel Teenage Mutant Ninja Turtles 5 oder mehr Versuche sind alles andere als langweilig.

In those areas, attempts are made to use unsound ships and underpaid crew.
Dort wird versucht, mit wracken Schiffen und unterbezahlten Mannschaften zu fahren.

Attempts are being made to deal more sensitively with major trading partners.
Es sind Bestrebungen im Gange, sensibler zu sein im Umgang mit wichtigen Handelspartnern.

Attempts are being made to apply wage rates from other countries illegally.
Es gibt Versuche, Tarifverträge aus anderen Ländern unrechtmäßigerweise anzuwenden.

Attempts are a weak quota.
Torschüsse sind eine schwache Quote.

All independent attempts are doomed to failure.
Alle unabhängigen Versuche sind zum Scheitern verurteilt.