BASEL AREA in German translation

• Basel Area
• Raum Basel
• Region Basel
• Baselbiet
• Grossraum Basel
• Nähe von Basel

Examples of using Basel area in English and their translations into German

legal persons who receive services from Basel Area, its network partners or its representatives based in foreign countries.
juristische Personen, die Leistungen von Basel Area, von deren Netzwerk-Partnern oder von deren im Ausland ansässigen Vertretern beziehen.

You get a piano lesson from Simone at your place(60 Minutes, Basel area) and of course a signed CD!
Vergeben Du bekommst eine Klavierstunde bei dir zu Hause(60 Minuten, Basel Area) und erhältst natürlich eine CD!

The website of Basel Area uses the following four types of cookies to identify the user during the period of his
Die Website von Basel Area nutzt die folgenden vier Arten von Cookies, um die Benutzer

at the Switzerland Innovation Park Basel Area.
Büroräumen im Switzerland Innovation Park Basel Area.

at the Switzerland Innovation Park Basel Area.
Büroräumen im Switzerland Innovation Park Basel Area.

Basel Area offers a variety of online platforms,
Basel Area bietet eine Vielzahl von Online-Plattformen an,

Our laboratories in Switzerland Innovation Park Basel Area specialise on therapeutics,
Unsere Labors im Switzerland Innovation Park Basel Area sind auf Therapeutics spezialisiert.

Basel Area never saves or keeps active your personal data
Basel Area speichert oder behält Ihre personenbezogenen Daten niemals länger,

Basel Area is automatically authorised to do this when a customer makes use of a Basel Area service.
Basel Area wird automatisch befugt, dies zu tun, wenn ein Kunde eine Dienstleistung von Basel Area nutzt.

Here Basel Area uses the webserver/Loadbalancer ngnix
Hier nutzt Basel Area den Webserver/Loadbalancer ngnix

The European headquarters will be in Switzerland in the Basel area.
Der Sitz der Europazentrale wird von Deutschland in die Schweiz verlegt- in die Nähe von Basel.

He has been living in the Basel area for 20 years.
Pietro ist Schweizer und lebt seit 20 Jahren in der Nähe von Basel.

Moreover Basel Area can use the log files to identify possible faults, e. g.
Darüber hinaus kann Basel Area die Protokolldateien nutzen, um mögliche Fehler festzustellen, z.

Joint innovation support for companies and start-ups in the Basel area.
Gemeinsame Innovationsförderung für Unternehmen und Startups in der Region Basel.

How can Switzerland Innovation Park Basel Area support you with this?
Wie kann Sie der Park Basel Area dabei unterstützen?

Roche spokesperson Claudia Schmitt says:“The good logistical connections in the Basel area were one of the reasons we chose to expand the Kaiseraugst centre.”.
Roche-Sprecherin Claudia Schmitt sagt:„Die gute logistische Anbindung im Raum Basel war einer unserer Gründe, das Zentrum am Standort Kaiseraugst auszubauen.“.

The renowned Basel Boys' Choir(KKB) is firmly rooted in the Basel area and regularly captivates a wide audience with its unmistakable sound.
Knabenkantorei Basel Die renommierte Knabenkantorei Basel(KKB) ist in der Region Basel fest verankert und fasziniert mit dem unverwechselbaren Klang regelmäßig ein breites Publikum.

Besides PARK INNOVAARE, the network includes Park Basel Area, Park Biel/ Bienne,
Neben dem PARK INNOVAARE sind dies die Standorte Park Basel Area, Park Biel/Bienne,

BaselArea actively supported Biosystems Switzerland AG in its search for a site and in establishing itself in the Basel area.
Die BaselArea hat Biosystems Switzerland AG bei ihrer Standortwahl begleitet und bei der Ansiedlung im Raum Basel aktiv unterstützt.

Many products have been developed in a practice-orientated manner during collaborations with companies in the chemical and pharmaceutical industries based in the Basel area.
Zahlreiche Produkte wurden praxisgerecht gemeinsam mit den Chemie- und Pharmakonzernen im Raum Basel entwickelt.