BASIC SCIENTIFIC RESEARCH in German translation

• wissenschaftliche Grundlagenforschung
• wissenschaftlichen Grundlagenforschung
• naturwissenschaftlichen Grundlagenforschung

Examples of using Basic scientific research in English and their translations into German

From basic scientific research to the finished product- the BIOTECHNICA covers the entire value-adding chain in the biotech sector.
Von der Grundlagenforschung bis zum fertigen Produkt- die BIOTECHNICA bildet die gesamte Wertschöpfungskette der Biotechnologie ab.

The term"basic scientific research" fits almost all DARPA-funded projects allowing researchers to circumvent regulations on the export of technology.
Der Ausdruck"wissenschaftliche Grundlagenforschung" passt zu fast allen von der DARPA finanzierten Projekten, was den Forschenden erlaubt, die Vorschriften zum Export von Technologie zu umgehen.

We who are engaged in basic scientific research are fortunate since we are like the sages
Wir, die wir uns auf elementare Forschung einlassen, sind glücklich, seitdem wir wie die Weisen und Seher(Rishi)

According to current planning, the commissioning of this facility for basic scientific research- which will be unique in Europe- will start in 2012.
Die Inbetriebnahme dieser in Europa einmaligen Anlage für die naturwissenschaftliche Grundlagenforschung wird nach heutiger Planung im Jahr 2012 beginnen.

Basic scientific research carries out clinical studies(on stem cells,
Die Grundlagenforschung führt klinische Studien durch(Stammzellen,

The institutes boost basic scientific research and prepare young researchers,
Die Institute fördern die Grundlagenforschung, bilden junge ForscherInnen aus

This includes the complete content and all services, from basic scientific research, specific exhibition design,
Dies umfasst den gesamten Inhalt und alle relevanten Leistungen, von der wissenschaftlichen Grundlagenerforschung, über die spezifisch entwickelte Ausstellungsgestaltung

Basic scientific research on the isolation and analysis of free circulation tumour cells(CTCs) in the blood,
Grundlagenforschung zur Isolation und Analyse von frei zirkulierenden Tumorzellen(Circulation tumor cells CTC)

a visit to theWeizmann Institute of Science, which carries out basic scientific research in Rechovot, south of Tel Aviv.
ein Besuch desWeizmann Institute of Science für naturwissenschaftliche Grundlagenforschung in Rechovot, südlich von Tel Aviv.

key function in the research system in the funding of discovery-driven basic scientific research at the universities-"in all research areas,
zentrale Aufgabe im Wissenschaftssystem sieht die DFG in der Förderung der erkenntnisgeleiteten wissenschaftlichen Grundlagenforschung an den Universitäten-„auf allen Wissenschaftsgebieten, in allen Phasen des Forschungsprozesses,

Scientific basic research is of particular value because it is also the starting point for technical innovations
Die naturwissenschaftliche Grundlagenforschung hat hier besonderen Stellenwert: Sie ist Ausgangspunkt für technische Innovationen

Complete basic scientific research, fundamental research, investigation.
Füllen wissenschaftliche Grundlagenforschung, Fundamental Research, Investigation.

The region is also a valuable reference area for basic scientific research.
Außerdem ist die Region ein wertvolles Referenzgebiet für die wissenschaftliche Grundlagenforschung.

MEET brings together basic scientific research and industrial applications in one place.
MEET(Münster Electrochemical Energy Technology) vereint wissenschaftliche Grundlagenforschung und industrielle Anwendungen an einem Ort.

Researchers inside the center have been combining basic scientific research with industrial expertise since April 2018.
Hier kombiniert man seit April 2018 wissenschaftliche Grundlagenforschung mit industriellem Know-how.

It promotes basic scientific research in the field of infectious diseases,
Sie fördert die wissenschaftliche Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Infektionskrankheiten

through public recognition basic scientific research in the field of infectious diseases,
durch öffentliche Anerkennung die wissenschaftliche Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Infektionskrankheiten

Which originally evolved from the basic scientific research in the field of e-participation,
Ursprünglich aus der wissenschaftlichen Grundlagenforschung im Bereich E-Partizipation entstanden,

For basic scientific research, the potential return will be broadly available to any
Bei der wissenschaftlichen Grundlagenforschung profitieren potenziell mehr oder weniger alle, egal,

public work and basic scientific research without resorting to either debt or taxation.
öffentliche Aufgaben und wissenschaftliche Grundlagenforschung zu bezahlen, ohne Schulden zu machen oder Steuern zu erheben.